Tabla de contenido
Publicidad
Obligaciones del usuario
Se presupone que las obligaciones del usuario incluyen:
•
La consideración de la norma comunitaria EN 89/655 y su adaptación nacional,
•
La consideración de las normas nacionales vigentes con respecto a la seguridad laboral,
•
La utilización del OSP-P conforme a la finalidad prevista,
•
La consideración de las especificaciones contenidas en el presente manual.
La puesta en marcha del OSP-P está prohibida hasta que la máquina/instalación, en la cual esté previsto
incorporarlo, corresponda a las disposiciones comunitarias de la directiva CE para máquinas.
1
Prólogo de las instrucciones de servicio
Este anexo al manual de instrucciones sólo es válido junto con el manual de instrucciones "Actuador neu-
mático lineal OSP-P" o "Actuador eléctrico lineal OSP-E". Es imprescindible cumplir con lo indicado en las
notas sobre la seguridad.
Para la reparación del cilindro principal tenga también en cuenta el manual de instrucciones "Actuador
neumático lineal OSP-P" o "Actuador eléctrico lineal OSP-E".
Mediante la combinación óptima de materiales y una construcción pensada hasta el último detalle se con-
fiere una vida útil muy larga al cilindro OSP y a las guías y frenos incluidos. Sin embargo, la vida útil se ve
reducida por la utilización de cargas excesivas y por las condiciones ambientales difíciles. Por eso se reco-
mendará que el mantenimiento se haga de vez en cuando y de forma meticulosa.
Véase el catálogo para obtener más información sobre los datos técnicos, las cargas admisibles y el cálculo
de la vida útil de las guías y de los frenos:
"ORIGA SYSTEM PLUS: Actuadores lineales neumáticos modulares" o bien,
"ORIGA SYSTEM PLUS: Actuadores lineales eléctricos modulares".
Significado de las señales e indicaciones
Las indicaciones marcadas con estas señales ayudan a prevenir el peligro de muerte o daños físicos. Roga-
mos que estas informaciones sean transmitidas a todos los usuarios.
Señal
Derechos de la propiedad intelectual
Los derechos de la propiedad intelectual permanecen en posesión de la Cía. Parker-Hannifin GmbH.
Copyright 2012
No se permite reproducir el presente manual de instrucciones, ni divulgarlo – ni las instrucciones en su
totalidad ni parte alguna de su contenido –, ni utilizarlo sin autorización, ni tampoco transmitirlos a terceros
para fines de competencia. Las contravenciones pueden ser perseguidas por la ley.
Explicación
Atención: Señal que acompaña aquellas
partes del manual con incidencias en la
seguridad.
Información: Señal que acompaña los
consejos y las indicaciones que facilitan la
manipulación de la máquina y que ayudan
a evitar daños.
Atención: Peligro de caída de cargas
Atención: Peligro de contusión
.
Señal
Explicación
Atención: Peligro de lesiones de corte
Nota: Llevar gafas protectoras
Nota: Llevar guantes protectores.
Nota: Accesorios suministrables
3
ES
Publicidad
Tabla de contenido
