INTRODUCCIÓN
Le damos las gracias por haber elegido la cafetera automática
para café y capuchino. Esperamos que su nuevo aparato le satis-
faga. Dedique unos minutos para leer estas instrucciones para el
uso. De esta forma evitará correr riesgos o causar desperfectos
a la cafetera.
Símbolos utilizados en las instrucciones
Las advertencias importantes se indican con los siguientes
símbolos. Debe absolutamente respetar estas advertencias. Si
no se respetan las indicaciones facilitadas, se pueden provocar
descargas eléctricas, graves lesiones, quemaduras, incendios o
desperfectos al aparato.
¡Peligro!
El incumplimiento puede ser o es la causa de lesiones provoca-
das por descargas eléctricas con peligro para la vida.
¡ATENCIÓN!
El incumplimiento puede ser o es la causa de lesiones o de des-
perfectos al aparato.
¡Peligro de quemaduras!
El incumplimiento puede ser o es la causa de quemaduras o de
ustiones.
¡Nota bene!
Este símbolo indica consejos e informaciones importantes para
el usuario.
Letras entre paréntesis
Las letras entre paréntesis corresponden a la leyenda contenida
en la Descripción del aparato (pág. 3).
Problemas y reparaciones
Si se plantean problemas, intente en primer lugar solucionarlos
siguiendo las advertencias contenidas en los párrafos "Mensajes
mostrados en el display" y "Solución de los problemas".
Si éstas no fuesen eficaces o para obtener aclaraciones más de-
talladas, le aconsejamos ponerse en contacto con la asistencia
clientes llamando al número facilitado en la hoja "asistencia
clientes".
Si su país no aparece entre los enumerados en la hoja, llame al
número indicado en la garantía. Para eventuales reparaciones,
póngase en contacto exclusivamente con la Asistencia Técnica.
Las direcciones están en el certificado de garantía adjunto con
la cafetera.
SEGURIDAD
Advertencias fundamentales para la seguridad
El aparato no puede ser utilizado por personas (in-
cluso los niños) con las capacidades físicas, sensoria-
les o mentales reducidas o con falta de experiencia
y de conocimiento, a menos que estén vigiladas o
hayan sido instruidas para el uso seguro del aparato
por una persona responsable de su seguridad.
Vigile a los niños para asegurarse de que no jueguen
con el aparato.
La limpieza y el mantenimiento que debe ser efec-
tuado por el usuario no debe ser realizado por niños
que no estén bajo vigilancia.
No sumerja nunca la máquina en el agua durante la
limpieza.
Este aparato está destinado exclusivamente al uso
doméstico. No se contempla su uso en: entornos
usados como cocina para el personal de tiendas, ofi-
cinas y otras áreas de trabajo, casas rurales, hoteles,
moteles y otras estructuras de hospedaje, particula-
res que alquilan habitaciones.
Si la clavija o el cable de alimentación se estropean,
los deberá sustituir exclusivamente la Asistencia
técnica para evitar riesgos.
SOLO PARA LOS MERCADOS EUROPEOS:
Este aparato puede ser utilizado por niños a partir
de 8 años si están vigilados o si han recibido las
instrucciones relativas al uso seguro del aparato y
comprenden los peligros que este conlleva. Las ope-
raciones de limpieza y de mantenimiento del usua-
rio no deben ser efectuadas por niños a menos que
estos tengan más de 8 años y actúen bajo vigilancia.
Mantenga el aparato y el cable de alimentación fue-
ra del alcance de niños menores de 8 años.
7