nach hinten bis er einrastet (E1). Nehmen Sie die Trage
von den Schultern. Achten Sie darauf, dass Beine und
Arme des Kindes beim Abnehmen der Trage nicht ver-
letzt werden. Stellen Sie die Trage behutsam ab und
gehen Sie dann in umgekehrter Reihenfolge der Ein-
stellungsschritte vor (siehe C1 Einstellung des Kinder-
Sicherungsgurts).
E2: Zum Verstauen der Kindertrage kann der Standfuß
auch manuell eingeklappt werden. Dazu drücken Sie
beide Auslöser der Standfußverriegelung zusammen
(E2), und klappen Sie den Fuß ein.
ZUBEHÖR
Sonnen-/Regendach: Befestigung an der Trage
Zur Befestigung des Sonnen-/Regendachs (optional er-
hältlich) führen Sie die beiden Alustangen in die Ein-
schubtunnels (3) bis zum Anschlag ein. Danach befes-
tigen Sie die Gummifi xierung in den entsprechenden
Befestigungsschlaufen (11) (F).
PFLEGE UND REINIGUNG
VAUDE Kindertragen sind aus unverrottbaren Mate-
rialien gefertigt, trotzdem sollten Sie die Kindertra-
ge, sofern sie nass geworden ist, gut trocknen. Sonst
bekommt sie unangenehme Stock- und Schimmelfl e-
cken. Flecken und Schmutz entfernen Sie am besten
mit einem feuchten Schwamm und einer milden Sei-
fe. Bei sehr starken Verschmutzungen kann die Kin-
dertrage auch in der Dusche oder Badewanne gerei-
nigt werden. Kindertrage nicht in die Reinigung oder
in die Waschmaschine geben! Zur Reinigung der Trage
ist es möglich das Bodenfach mittels Klettverschlüs-
se vom Tragegestell zu lösen. Dazu öffnen Sie den gro-
ßen Klettverschluß auf der Oberseite des Bodenfaches
und die beiden Kletteverschlußlaschen unterhalb der
Standfußarretierung. Bevor Sie die Trage wieder in Ge-
brauch nehmen, gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge
vor und achten Sie darauf das alle Klettverschlüße wie-
der komplett verschlossen sind. Das Bodenfach ist nun
wieder beladbar.
DEUTSCH
7