Bosch Fresh Protect 800 Serie Instrucciones De Uso página 6

en
5
Securing the ethylene absorber
Secure the ethylene absorber to the side
at the top of the cool-fresh container.
Note:
– To make installation easier, take out
the container.
– The surface of the container must
be clean and dry.
– The ethylene absorber must not come
into contact with the lid or the bottom
of the container.
– The notch on the housing must
point upwards.
– Check for secure attachment regularly
and correct if necessary.
6
Reading the status display
The status display of the timer shows
how long it has been active:
1. Bar = 2 months
2. Bar = 4 months
3. Bar = 6 months – replace parts
Note:
The status display changes from
white to red.
BSH-0059_RNA_User_manual_v2_RZ.indd 6
fr
Fixer l'absorbeur d'éthylène
Fixer l'absorbeur d'éthylène sur le côté
dans la portion supérieur du bac fraîcheur.
Remarque :
– Retirer le bac pour faciliter le montage.
– La surface du bac doit être sèche et
propre.
– L 'absorbeur d'éthylène ne doit pas
entrer en contact avec le couvercle ou le
fond du bac.
– L 'encoche de l'enceinte doit être dirigée
vers le haut.
– Contrôler régulièrement la fixation
et la corriger au besoin.
– L 'absorbeur d'éthylène ne doit pas être
mélangé avec de l'eau ou de l'eau.
Lire l'indicateur d'état
L 'indicateur d'état du garde-temps
indique depuis combien de temps ce
dernier est activé :
1. Bande = 2 mois
2. Bande = 4 mois
3. Bande = 6 mois - Remplacer la pièce.
Remarque :
L 'indicateur d'état change du blanc
au rouge.
es
Fijar el absorbente de etileno
Fije el absorbente de etileno lateralmente
en la parte superior de contenedor.
Nota:
– Retire los contenedores para un
montaje simple.
– La superficie del contenedores tiene
que estar seca y limpia.
– El absorbente de etileno no debe de
entrar en contacto con la tapa ni con el
fondo del contenedor.
– La ranura de la carcasa debe de estar
dirigida hacia arriba.
– Controle regularmente el soporte y
corrija si es necesario.
6
4
2
Leer del indicador de estado
El indicador de estado del temporizador
muestra cuánto tiempo ya lleva activado
el temporizador:
1. línea = 2 meses
2. línea = 4 meses
3. línea = 6 meses – Reemplace los
componentes
Nota:
El indicador de estado cambia de blanco
a rojo.
12.12.19 13:40