Outils Pouvant Être Alimentés; Raccords Hydrauliques - Husqvarna PP 418 Manual De Instrucciones

OUTILS POUVANT ÊTRE ALI-
MENTÉS
Le groupe de puissance PP 418 est équipé d'une pompe
hydraulique à débit réglable qui produit de l'énergie
hydraulique avec un rendement supérieur à celui d'une
pompe à engrenages et cylindrée fi xe plus couramment
utilisée.
Le groupe de puissance PP 418 est conçu pour alimenter
tout outil hydraulique dont les caractéristiques sont les
suivantes :
Soupape hydraulique : « Centre ouvert »
Débit nécessaire :
Pression maximum :
ATTENTION
Si un outil exige un débit de 20 l/mn (5 gal/mn), il NE
DOIT PAS être utilisé à un débit supérieur tel que 8 ou
10 gal/mn car cela pourrait gravement l'endommager,
voire même entraîner des blessures.
Toujours consulter le fabricant d'un outil avant de le
raccorder au groupe de puissance.
Exemples d'outils hydrauliques Husqvarna utilisables avec
le PP 418 sans aucune modifi cation :
• Scie à main K2500
• Scies annulaires K3500, K3600
• Carottier DM406H
• Découpeuse à béton WS325
Autres outils couramment utilisés :
• Tronçonneuse hydraulique
• Pompe hydraulique à eau
• Brise-béton hydraulique
En cas de doute sur la compatibilité d'un outil quelconque,
prière de consulter son fabricant ou Husqvarna Construc-
tion Products.
20, 30 ou 40 l/mn
(5, 8 ou 10 gal/mn)
au moins 140 bar (2000 psi)
FLEXIBLES ET RACCORDS
HYDRAULIQUES
Le PP 418 est doté d'un ensemble de fl exibles de 7,5 m
(25 ft) de long et 12,7 mm (1/2 in) de diamètre intérieur. On
peut raccorder UN fl exible supplémentaire de 1/2 in d'une
longueur allant jusqu'à 10 m (33 ft) (pour une longueur to-
tale de 18-20 m / 60-65 ft). Si l'application exige un fl exible
plus long, nous recommandons ce qui suit :
Prolongement maximum du fl exible - jusqu'à 40 m (130 ft)
de longueur totale :
• Utiliser le fl exible de 7,5 m (25 ft) fourni avec le groupe
de puissance.
• Confectionner deux fl exibles prolongateurs de 16 m (53
ft) d'au moins 16 mm (5/8 in) de diamètre.
On peut également utiliser une section de 32 m (100 ft)
mais sa taille la rend plus diffi cile à manipuler.
Nous recommandons instamment d'utiliser des raccords
rapides compatibles avec la « face de joint plate » HTMA.
ATTENTION
Les fl exibles et raccords hydrauliques doivent avoir
une pression nominale d'au moins 140 bar (2000 psi)
avec un facteur de sécurité de 4:1.
La circulation dans le circuit s'effectue toujours du
raccord mâle au raccord femelle. Cela signifi e que
tout fl exible prolongateur doit être confi guré de la
même façon. Si un raccord mâle se trouve à l'une
des extrémités d'un fl exible, un raccord femelle doit
toujours se trouver à l'extrémité opposée. Ne jamais
utiliser deux raccords du même type sur le même
fl exible.
ATTENTION
L'huile hydraulique et par conséquent les fl exibles et
les raccords dans lesquels elle circule peuvent deve-
nir brûlants pendant le fonctionnement normal.
Un raccord hydraulique dont la température est de 50 °C
(120 °F) paraîtra TRÈS CHAUD au toucher. Il est normal
que l'huile du groupe de puissance atteigne une tempéra-
ture de 60 °C (145 °F) en cas d'utilisation lors d'une jour-
née très chaude où les températures ambiantes dépassent
40 °C (104 °F).
À titre de référence, le moteur d'une voiture fonctionne
généralement à 90 °C (195 °F)
AVIS
43