Leine Linde Encoder serie Instrucciones De Montaje página 14

Procedimiento de montaje de la brida:
Paso 1. Comprobar que las dimensiones del eje de
acoplamiento coinciden con las especifica-
ciones del encoder.
Paso 2. Montar los segmentos del anillo con las
arandelas y los tornillos M6 suministrados,
aplicando un par de 7 Nm.
Paso 3. Fijar el anillo a la brida del eje con las
arandelas y los tornillos M6. Asegúrese de
que las etiquetas queden mirando hacia
afuera de la brida.
Flänsmonteringsförfarande:
Steg 1. Kontrollera att motaxelns dimensioner
följer specifikationen i pulsgivarens data-
blad.
Steg 2. Sammanfoga ringsegmenten med hjälp av
de bifogade M6-skruvarna och brickorna.
Dra åt med moment 7 Nm.
Steg 3. Montera ringen mot flänsen på axeln med
M6-skruvar. Kontrollera att etiketterna
pekar utåt.
Процедура установки с помощью фланца:
Шаг Убедитесь, что размеры сопрягаемого
1.
вала соответствуют техническим характери-
стикам в паспорте энкодера.
Шаг Соедините сегменты кольца и закрепите
2.
их прилагаемыми винтами
Затяните винты моментом затяжки
Шаг Закрепите кольцо на фланце вала с помо-
3.
щью винтов
обозначение обращено наружу относи-
тельно от фланца.
Mecánica cliente
Kundens del
Деталь заказчика
M6
и шайб. Убедитесь, что
M6
и шайбами.
.
7 Nm
13