Publicidad
Empurre o passador de linha automático para baixo e passe a linha
pelo guia conforme a ilustração.
Jale la palanca del ensartador automático de aguja hacia
abajo y coloque el hilo como se muestra en la imágen.
Empurre o passador de linha automático para baixo até que o gancho
passe através do furo da agulha. Insira a linha na ranhura do gancho
e segure-a suavemente para cima.
Jale el ensartador automático de aguja hacia abajo hasta
que el gancho de alambre pase por el ojo de la aguja. Guíe
el hilo por el extremo de gancho y jálelo hacia arriba.
7
Solte suavemente a alavanca do passador e a linha será enfiada pelo
furo da agulha automaticamente.
Libere la palanca del ensartador y el hilo al mismo tiempo, así
la aguja se inserta de forma automática.
Passando a linha na máquina
Ensartando la máquina
7
31
Publicidad
