Publicidad
pt
Indicações a respeitar
J
Só uma montagem correcta, realizada
de acordo com as presentes instruções
de montagem, garante a segurança
durante a utilização.
J
A ligação deve ser sempre realizada
por um técnico autorizado. sendo
aplicáveis os regulamentos da
companhia eléctrica da área e do
respectivo país.
J
A protecção contra contacto acidental
deverá ficar assegurada pela montagem.
J
A placa de cozinhar e o fogão têm de
ser da mesma marca e estar dotados de
uma marca de combinação idêntica.
J
Devem possuir a mesma tensão
nominal (ver placa de identificação).
J
Respeite as instruções de montagem
do fogão ou da caixa de comandos.
J
A bancada de trabalho deve estar
nivelada e horizontal. A estabilidade do
móvel não pode ser comprometida pelo
recorte. A bancada de trabalho deve ser
isolada da humidade junto à parede.
Preparar o móvel
- Figura 1
Todos os trabalhos de recorte no
móvel e na bancada de trabalho
devem ser realizados antes de
colocar os aparelhos. Remover as
aparas, pois podem prejudicar o
funcionamento de componentes
eléctricos. A estabilidade do móvel
em questão não pode ser
comprometida pelos trabalhos de
recorte.
O móvel para encastrar deve resistir a
temperaturas até 90 ºC. Distância mínima
às paredes laterais: 70 mm.
Selar as superfícies de corte de forma
resistente ao calor para evitar que inchem
com a humidade.
Inserir a placa de
cozinhar Fig. 2
Não entale as tubagens durante a
montagem.
Pressionar a placa de cozinhar para
dentro da ranhura.
Ligar a placa de
cozinhar Figura 3
O fogão ou a caixa de comandos têm de
estar ligados à tomada mas sem tensão!
1. Insira o fogão de forma a que o
dispositivo de encaixe fique acessível.
Observe as instruções de montagem
que acompanham a caixa de
comandos.
2. Aparafuse o condutor de protecção S
(verde/amarelo) da placa de cozinhar
à ligação à terra $ do fogão.
3. Conecte a ficha das zonas de
cozinhar ao fogão ou à caixa de
comandos.
Observe o autocolante aposto no
fogão ou na caixa de comandos.
A cor do fio da frente tem de
corresponder à marcação colorida do
autocolante.
A saliência N da ficha tem de estar
virada para a esquerda
Insira o fogão. Durante a montagem, não
entale o cabo.
Nota
No caso de bancadas de trabalho
ladrilhadas, vedar as juntas dos ladrilhos
com borracha de silicone.
Desmontar a placa de
cozinhar
Desligue o aparelho da corrente.
Puxe o fogão um pouco para fora.
Desligue a ficha da placa de cozinhar. Por
último, desconecte o condutor de
protecção $ (verde/amarelo) do parafuso
de ligação à terra.
Retire a placa de cozinhar pressionando
de baixo para cima.
es
Cosas que hay que
tener en cuenta
J
Tan solo con un montaje adecuado
del aparato de acuerdo con estas
instrucciones de montaje garantiza la
seguridad de utilización. El instalador
responde de los defectos originados por
montar la placa de cocción encastrable
de manera inadecuada.
J
Sólo puede efectuar la conexión del
aparato un técnico especialista
autorizado. Deberán aplicarse tanto las
disposiciones de la compañía de
suministro eléctrico regional, como las
disposiciones nacionales.
J
La protección contra contacto manual
debe garantizarse mediante el montaje.
J
La placa de cocción y la cocina o la
caja de conexiones deben ser del
mismo fabricante y disponer de idéntico
identificador de combinación.
J
Deben tener la misma tensión nominal
(ver la placa de características).
J
Seguir las instrucciones de montaje de
la cocina o del panel de mandos.
J
La placa de cocción debe estar plana
y horizontal. También con el recorte debe
estar garantizada la estabilidad. La placa
de cocción debe quedar hermética
contra la pared para prevenir la humedad.
Preparar los muebles
- Figura 1
Realizar todos los cortes en los
muebles y en la placa de trabajo antes
de encajar el aparato. Retirar las
virutas, pues el funcionamiento de los
componentes eléctricos podría verse
afectado. La estabilidad de los
muebles también debe estar
garantizada después de los trabajos
de recorte.
Los muebles empotrables deben ser
resistentes a temperaturas de hasta
90 ºC. Distancia mínima a las paredes
laterales: 70 mm.
Las superficies de corte deben sellarse
de manera que sean resistentes al calor y
así evitar que se hinchen a causa de la
humedad.
Colocar la placa de
cocción Figura 2
No pillar los cables de transmisión al
empotrar la placa de cocción.
Encajar la placa de cocción en el hueco.
Conectar la placa de
cocción Figura 3
La cocina o el panel de mandos deben
conectarse a la red eléctrica, pero deben
estar apagados.
1. Encajar la cocina con el espacio
suficiente para que el dispositivo de
enchufe quede accesible.
Seguir las instrucciones de montaje
que se adjuntan con la caja de
conexiones.
2. Fijar el conductor protector S
(verde/amarillo) de la placa de cocción
en el punto de toma a tierra $ de la
cocina.
3. Conectar el enchufe de la zona de
cocción a la cocina o a la caja de
conexiones.
Observar el adhesivo de la cocina o de
la caja de conexiones.
El color de la línea delantera debe
coincidir con la identificación de color
del adhesivo.
El talón N del enchufe debe señalar
hacia la izquierda.
Empujar la cocina. No pillar los cables de
transmisión al montar la placa de
cocción.
Nota
En placas de trabajo alicatadas sellar
herméticamente las uniones de los
azulejos con silicona.
Desmontaje de la placa
de cocción
Cortar la corriente del aparato.
Extraer un poco la cocina. Extraer el
enchufe de la zona de cocción.
Finalmente aflojar el conductor
protector $ (verde/amarillo) del tornillo de
toma a tierra.
Sacar la placa de cocción empujando
desde abajo.
Publicidad
