español / EE.UU
debido. No siga manejando esta
máquina si está dañada. En caso de
duda, solicite una revisión al
concesionario de servicio de STIHL.
USO DE LA HERRAMIENTA
MOTORIZADA
Transporte de la herramienta
motorizada
ADVERTENCIA
Antes de apoyar la motoperforadora en
el suelo o de cargarla, apague el motor.
Acarrear la motoperforadora con el
motor en marcha es peligroso. Una
aceleración accidental del motor puede
causar la rotación de la herramienta
perforadora.
ADVERTENCIA
Durante el funcionamiento, el
silenciador del motor y los componentes
que lo rodean alcanzan temperaturas
sumamente altas. Evite depositar una
máquina caliente sobre material seco e
inflamable, y evite tocar el silenciador
caliente; podría sufrir quemaduras
graves.
Acarree la unidad agarrándola por el
bastidor del mango, con las partes
calientes de la máquina (p. ej., la caja de
engranajes) alejadas de su cuerpo.
Retire la barrena antes de transportar la
herramienta motorizada a una distancia
considerable.
38
Cuando transporte la herramienta
motorizada en un vehículo, asegúrela
debidamente para impedir que vuelque,
que sufra daños o que se derrame
combustible.
Cuando la herramienta motorizada no
esté en uso, apáguela y colóquela en el
suelo de modo que no represente un
peligro para los demás.
Combustible
La herramienta motorizada STIHL utiliza
una mezcla de aceite-gasolina como
combustible (vea el capítulo
"Combustible" del manual de
instrucciones).
ADVERTENCIA
La gasolina es un com-
bustible muy inflamable.
Si se derrama y arde a
consecuencia de una
chispa o de otra fuente
de ignición, puede provo-
car un incendio y
quemaduras graves o
daños a la propiedad.
Tenga sumo cuidado
cuando manipule gaso-
lina o la mezcla de
combustible. No fume
cerca del combustible ni
de la herramienta motori-
zada, ni acerque ningún
fuego o llama a ellos.
Tenga en cuenta que del
sistema de combustible
puede escapar vapor
inflamable.
Instrucciones para el llenado de
combustible
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendios y de
lesiones graves, siempre coloque la
herramienta motorizada en el suelo
antes de cargarla con combustible.
ADVERTENCIA
Elija una ubicación segura
Para reducir el riesgo de incendio y
explosiones, cargue la herramienta
motorizada con combustible al aire libre,
en una zona bien ventilada, alejada de
llamas, pilotos, calentadores, motores
eléctricos y otras fuentes de encendido.
Una chispa o llama que está a varios
metros de distancia puede encender los
vapores. Elija una superficie despejada
para llenar el depósito y aléjese por lo
menos 10 pies (3 m) del lugar en que lo
haya llenado antes de arrancar el motor.
Si se ha derramado combustible, limpie
la zona antes de arrancar la herramienta
motorizada. Tenga cuidado de no
mancharse la ropa con combustible. Si
esto sucediera, cámbiese de ropa
inmediatamente.
BT 131