Tabla de contenido
Publicidad
Índice
1. Información de seguridad .......................................................................................................................................................... 5
Símbolos de seguridad.............................................................................................................................................................. 5
Seguridad del accionador de cilindro series 51/52/53 .............................................................................................. 6
Directiva de equipos a presión - (DIRECTIVA 97/23/EC) .................................................................................... 8
2. Introducción ..................................................................................................................................................................................... 9
Información general................................................................................................................................................................... 9
Descripción del accionador ..................................................................................................................................................10
3. Instalación .......................................................................................................................................................................................11
Desembalaje ................................................................................................................................................................................11
Conexiones del suministro neumático ............................................................................................................................11
Montaje...........................................................................................................................................................................................12
4. Funcionamiento ............................................................................................................................................................................15
Accionador....................................................................................................................................................................................15
Volante de control manual (opcional) ..............................................................................................................................15
Cambio del modo de uso automático al modo de uso manual..................................................................18
Cambio del modo de uso manual al modo de uso automático..................................................................19
Gato hidráulico de control manual (opcional)..............................................................................................................20
Llenado del depósito en unidades de efecto simple y doble........................................................................21
5. Mantenimiento ..............................................................................................................................................................................23
Desmontaje del accionador..................................................................................................................................................23
Doble efecto (modelo 51) con/sin volante, con/sin cámara de volumen ...............................................25
Accionador de expansión (modelo 52) con/sin volante ..................................................................................27
Accionador de compresión (modelo 53) con/sin volante ...............................................................................29
Procedimientos de mantenimiento...................................................................................................................................32
Modelo 51, sustitución de la junta tórica y el anillo guía - Doble efecto con/sin volante ...............32
Modelo 52, sustitución de la junta tórica y el anillo guía - Expansión con volante............................34
Expansión sin volante......................................................................................................................................................37
Modelo 53, sustitución de la junta tórica y el anillo guía - Compresión con volante ........................40
Compresión sin volante..................................................................................................................................................42
Desmontaje del cartucho de resorte................................................................................................................................44
© 2014 General Electric Company. Todos derechos reservados.
Accionador serie 51/52/53 Masoneilan - manual de
| 3
instrucciones=
Publicidad
Tabla de contenido
