Normas generales de seguridad para herramientas para tablero de banco
homologados por UL y la CSA.
TAMAÑOS RECOMENDADOS DE CABLES DE
EXTENSIÓN HERRAMIENTAS DE CORRIENTE
ALTERNA DE 120 V
Tamaño del cable en
A.W.G
Amperaje
de la
Longitud del cable en pies
herramienta
25
50
100 150
18
16
16
3-6
6-8
18
16
14
8-10
18
16
14
10-12
16
16
14
12-16
14
12
–
NOTA: Cuanto más pequeño sea el número
de calibre, más pesado será el cable.
ADVERTENCIA
p o s i b l e q u e e l i n c u m p l i m i e n t o d e l a s
NORMAS DE SEGURIDAD identificadas por
el símbolo del PUNTO NEGRO (•) que se
i n d i c a n A C O N T I N U A C I Ó N y o t r a s
precauciones de seguridad cause lesiones
corporales graves.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Normas de seguridad para sierras
ingletadoras
Las sierras ingletadoras están diseñadas
para cortar madera o productos parecidos
a la madera, y no se pueden usar con
ruedas de corte abrasivas para cortar
materiales ferrosos tales como barras,
varillas, espigas, etc. El polvo abrasivo
hace que las piezas móviles, tales como
el protector inferior, se atoren. Las chispas
generadas por el corte abrasivo quemarán
el protector inferior, el inserto de sección de
corte y otras piezas de plástico.
Utilice abrazaderas para soportar la pieza
de trabajo siempre que sea posible. Si
soporta la pieza de trabajo con la mano,
debe mantener siempre la mano por lo
menos a 100 mm de cualquiera de los
dos lados de la hoja de sierra. No utilice
esta sierra para cortar piezas que sean
demasiado pequeñas para fijarlas con
abrazaderas o sujetarlas con la mano. Si
se pone la mano demasiado cerca de la hoja
de sierra, existe un mayor riesgo de lesiones
por causa de contacto con la hoja.
L a p i e z a d e t r a b a j o d e b e e s t a r
82
Tamaños de alambre en mm
Longitud del cable en metros
15
30
60
14
0.75
0.75
1.5
12
0.75
0.75
2.5
12
0.75
0.75
2.5
12
1.0
2.5
4.0
–
–
–
–
L e a t o d a s l a s
instrucciones. Es
estacionaria y fijada con abrazaderas o
sujeta tanto contra el tope-guía como
contra la mesa. No haga avanzar la pieza
de trabajo hacia la hoja ni corte "a pulso"
de ninguna manera. Las piezas de trabajo
2
que no tengan restricciones o que se muevan
podrían ser lanzadas a altas velocidades y
causar lesiones.
120
2.5
Empuje la sierra a través de la pieza de
trabajo. No jale la sierra a través de la
4.0
pieza de trabajo. Para hacer un corte,
4.0
suba el cabezal de la sierra y jálelo hacia
–
fuera sobre la pieza de trabajo sin cortarla,
–
arranque el motor, presione el cabezal
hacia abajo y empuje la sierra a través
de la pieza de trabajo. Es probable que el
corte en la carrera de tracción haga que la
hoja de sierra trepe y se salga de la pieza de
trabajo, y que al hacerlo lance violentamente
el ensamblaje de la hoja hacia el operador.
No cruce nunca la mano por encima de la
línea de corte prevista ni delante ni detrás
de la hoja de sierra. Es muy peligroso
soportar la pieza de trabajo "con la mano
cruzada", es decir, sujetando la pieza de
trabajo a la derecha de la hoja con la mano
izquierda o viceversa.
No ponga las manos detrás del tope-guía
con cualquiera de ellas a menos de 100
mm de cualquiera de los dos lados de
la hoja de sierra, pare retirar desechos
de madera ni por ningún otro motivo
mientras la hoja esté girando. Puede que
la proximidad de la mano a la hoja de sierra
que gira no sea obvia y es posible que usted
resulte lesionado gravemente.
Inspeccione la pieza de trabajo antes
d e c o r t a r l a . S i l a p i e z a d e t r a b a j o
está arqueada o combada, fíjela con
abrazaderas con la cara arqueada exterior
orientada hacia el tope-guía. Asegúrese
siempre de que no haya espacio libre
entre la pieza de trabajo, el tope-guía y la
mesa a lo largo de la línea de corte. Las
piezas de trabajo curvadas o arqueadas
pueden torcerse u moverse y es posible que
causen atoramiento en la hoja de sierra que
gira mientras se realiza el corte. No deberá
haber clavos ni objetos extraños en la pieza
de trabajo.
N o u t i l i c e l a s i e r r a h a s t a q u e s e
hayan retirado de la mesa todas las