2 Consignes de sécurité
2.1
Avertissements et consignes de sécurité
2.2
Ce qu'il convient d'éviter
2.3
Ce qu'il convient de faire
2.2
Ce qu'il convient d'éviter :
• Les chocs violents sur tous les composants du système.
• Des températures ambiantes supérieures à +40 °C.
• Toute souillure ou humidité excessive. Le ventilateur attire
de la saleté et de l'humidité dans l'appareil, susceptibles
d'endommager ce dernier.
• Le nettoyage de l'écran avec des produits inadaptés (par
ex. un chiffon pelucheux et des préparations contenant
de l'alcool telles que des produits de désinfection rapide).
• Éviter toute souillure ou humidité excessive au niveau des
connecteurs (connecteurs USB, par exemple).
• L'allumage de la lampe Solarc métal-halide (halogène)
lorsqu'elle est chaude. Tenter d'allumer la lampe lorsqu'elle
est chaude risque de détruire son ballast. La laisser refroi-
dir quelques minutes avant de l'allumer à nouveau.
• Allumer et éteindre fréquemment la lampe. La longévité
de la lampe diminue considérablement si la lampe est fré-
quemment allumée après des durées de service brèves.
Elle devrait rester allumée au moins 2 à 3 minutes avant
d'être éteinte.
2.3
Ce qu'il convient de faire :
• Veiller à ce que l'appareil soit toujours propre et le mani-
puler avec précaution. Essuyer régulièrement l'appareil
avec un chiffon humide.
2 Instrucciones de seguridad
2.1
Indicaciones de alarma y advertencia
2.2
Lo que usted debe evitar
2.3
Lo que usted debe hacer
2.2
Lo que usted debe evitar:
• Golpes fuertes sobre cualquier componente del sistema.
• Temperatura ambiente superior a +40 °C.
• Suciedad o humedad excesivas. La suciedad y la humedad
podrían ser aspiradas por el ventilador hasta el interior del
aparato y, en consecuencia, provocar el deterioro del aparato.
• Limpieza de la pantalla con productos inapropiados (p.
ej., paño con pelusas y preparados con contenido de
alcohol, como desinfectantes rápidos).
• Evite una suciedad o humedad excesiva en el enchufe de
conexión (p. ej., en enchufes USB).
• Encender la lámpara de haluro metálico Solarc (halógena)
cuando la misma esté caliente. Al intentar encender la lámpara
caliente, el equipo de balastro podría resultar destruido. Deje
enfriar la lámpara unos minutos antes de volverla a conectar.
• La conexión y desconexión frecuente de la lámpara. La
vida útil de la lámpara se reduce considerablemente si la
lámpara se conecta frecuentemente con tiempos de servicio
breves. La lámpara debe haber efectuado un tiempo de ser-
vicio mínimo de 2-3 minutos antes de ser desconectada.
2.3
Lo que usted debe hacer:
• Mantenga el aparato limpio y trátelo cuidadosamente.
Límpielo a menudo usando un paño húmedo.
15