Tabla de contenido
Publicidad
5
Instructions de service
5.2
Écran principal
Menu
Le menu permet de créer un nouveau projet, d'enregistrer/
de charger des pré-réglages et de procéder à des réglages.
Créer un nouveau projet
Le menu « Projet » Q permet de créer des nouveaux projets.
1. Raccorder un support de données (USB ou SD) à
l'appareil.
2. Cliquer pour cela sur le menu « Projet ».
3. Sélectionner l'option « Nouveau projet » (raccourci : Ctrl + N).
Le menu « Données projet » s'ouvre.
REMARQUE : Les données projet peuvent également être
saisies après le traitement dans la vue d'ensemble des projets.
Navigateur de données
Tous les supports de données et les projets qui y sont enre-
gistrés sont clairement listés dans le navigateur de données.
Pour afficher les données du projet souhaité dans la vue
d'ensemble des projets, appuyer sur la touche « Entrée » ou
sur la touche
.
Importer des données projet
Cette option permet d'importer dans le masque de saisie du
projet les données projet d'un projet déjà disponible sur le
support de données.
1. Sélectionner « Importer données projet ».
Le navigateur de données s'ouvre.
2. Sélectionner le jeu de données voulu. Pour valider les don-
nées, appuyer sur la touche « Entrée » ou sur la touche
Le menu « Nouveau projet » s'affiche avec les données
projet sélectionnées.
5
Instrucciones operativas
5.2
Pantalla principal
Menú
Utilizando el menú, usted puede crear un nuevo proyecto,
guardar/cargar preajustes y realizar ajustes.
Crear proyecto nuevo:
Mediante el menú de proyectos Q , puede crear nuevos
proyectos.
1. Conecte un soporte de datos (USB o SD) con el aparato.
2. Haga clic sobre el menú de proyectos.
3. Seleccione el punto del menú "Nuevo proyecto" (combi-
nación de teclas: Ctrl + N).
Se abre el menú "Datos de proyecto".
NOTA: Usted puede ingresar los datos de proyecto también
después del procesamiento en la sinopsis de proyectos.
Navegador de datos
El navegador de datos genera de forma clara y ordenada
una lista de todos los soportes de datos y los proyectos allí
guardados. Usted puede hacer aparecer los datos de los
proyectos deseados pulsando la tecla Intro o la tecla
la sinopsis de proyectos.
Importar datos de proyecto
A través de este punto del menú, usted puede importar a la
plantilla de ingreso de proyectos los datos de un proyecto
previamente guardado en el soporte de datos.
1. Seleccione "Importar datos de proyecto".
Se abre el navegador de datos.
2. Seleccione el juego de datos que usted desee. Los datos
se adoptan pulsando la tecla Intro o pulsando la tecla
.
Aparece el menú "Nuevo proyecto", rellenado con los
datos de proyecto seleccionados.
en
.
49
Publicidad
Tabla de contenido
