6
Maintenance
6.5
Remarques importantes
6.6
Réparations
6.7
Élimination
6.5 Remarques importantes
Des réparations, modifications ou extensions qui
n'ont pas été réalisées par KARL STORZ ou par
des spécialistes autorisés par KARL STORZ rendent
toute garantie nulle et non avenue. KARL STORZ
décline toute responsabilité pour le fonctionnement
d'appareils ou d'instruments réparés par des tierces
personnes non habilitées.
6.6 Réparations
Les réparations d'appareils défectueux doivent être effec-
tuées uniquement par des personnes habilitées par nos
soins et exclusivement avec des pièces KARL STORZ d'origine.
6.7 Élimination
Cet appareil présente le marquage approprié
conformément à la directive européenne 2002/96/
CE sur les déchets d'équipements électriques et
électroniques (DEEE).
L'appareil, une fois hors d'usage, doit être éli-
miné comme déchet électronique. Adressez-vous
à KARL STORZ GmbH & Co. KG, à une filiale
KARL STORZ ou à votre distributeur pour connaître
le centre de collecte le plus proche.
Dans le champ d'application de cette directive,
KARL STORZ GmbH & Co. KG est responsable de
l'élimination correcte de l'appareil.
Prévention de la pollution causée par les équipe-
ments électriques et électroniques (RoHS chinoise).
6
Mantenimiento
6.5
Observaciones importantes
6.6
Reparaciones
6.7
Gestión de desechos
6.5 Observaciones importantes
Las reparaciones, modificaciones o ampliaciones
que no hayan sido realizadas por KARL STORZ o
por personal experto autorizado por KARL STORZ
comportan la pérdida de los derechos de garantía.
KARL STORZ no asume garantía alguna en cuanto
a la funcionalidad de aquellos aparatos o instru-
mentos, cuya reparación haya sido realizada por
terceros no autorizados.
6.6 Reparaciones
La reparación de aparatos defectuosos sólo ha de ser
efectuada por personal autorizado por nosotros y utilizando
piezas de repuesto originales de KARL STORZ.
6.7 Gestión de desechos
Este equipo está identificado conforme a la directiva
europea 2002/96/CE relativa a residuos de apara-
tos eléctricos y electrónicos (RAEE).
Una vez concluida su vida útil, deseche el equipo
como residuo electrónico. Para ello, consulte a
KARL STORZ GmbH & Co. KG, a una sociedad
distribuidora de KARL STORZ o a su comercio
especializado para averiguar el centro de recogida
que le corresponde.
En el área de validez de la directiva, KARL STORZ
GmbH & Co. KG es responsable de la correcta
gestión residual del aparato.
Evitación de contaminación ambiental debida a apa-
ratos electrónicos (China RoHS).
77