Informazioni Di Carattere Generale; Norme Applicate; Copyright; Garanzia - Sulzer MixCoat DPD 1500-01 Manual De Instrucciones

1) INFORMAZIONI DI CARATTERE
GENERALE
Il manuale di istruzioni originale è stato redatto in lingua
inglese. Le versioni nelle altre lingue sono basate sull'originale.
Il testo esclusivamente riferito all'erogatore
DPS 1500-01 è marcato con un *, il testo non
marcato si riferisce ad entrambi gli erogatori
DPP 1500-01 e DPS 1500-01.
Capitoli separati sono stati inseriti per i casi in
cui i due apparecchi differiscono sostanzial-
mente uno dall'altro.

Norme applicate

• 2006/42/CE: Direttiva macchine
• EN ISO 8573-1:2010 Classi di qualità dell'aria compressa
• EN ISO 12100:2010 Sicurezza delle macchine
• EN ISO 4414:2010 Pneumatica - Regole generali e
requisiti di sicurezza per i sistemi e i loro componenti

Copyright

Tutti i diritti riservati Sono vietate la copia, parziale o
totale, e la riproduzione in formato elettronico del
presente manuale senza la previa autorizzazione scritta
del produttore.

Garanzia

Il produttore concede 24 mesi di garanzia a far data dal
giorno della spedizione dell'erogatore. Le parti soggette
a usura sono escluse dalla garanzia. Le modifiche
all'apparecchio, così come le riparazioni e le operazioni
di assistenza, devono essere effettuate dal produttore o
dai suoi partner di assistenza, altrimenti decade il diritto
alla garanzia.

Targhetta identificativa e marchio CE

Manuale di istruzioni DPD/DPS
Versione 1.2 · 23.6.17
Ulteriore documentazione relativa al
sistema
Maggiori informazioni sono disponibili sulla nostra
pagina Web www.sulzer.com.

2) NORME DI SICUREZZA

Assicurarsi che il manuale di istruzioni sia
sempre facilmente accessibile agli utenti.
Ci riserviamo il diritto di apportare variazioni
in seguito a modifiche tecniche.
Leggere attentamente e completamente il
presente manuale di istruzioni. Il corretto
funzionamento e la sicurezza operativa
possono essere garantiti solamente se gli
utenti conoscono e si attengono alle norme di
sicurezza riportate nel presente manuale.
Simboli contenuti nel manuale di istru-
zioni e sull'erogatore
Simbolo Significato
INFORMAZIONI
Informazioni relative al montaggio, al
funzionamento o alla manutenzione.
Pericolo imminente Se non evitato, è
PERICOLO
causa di morte o lesioni gravi e irrever-
sibili.
Situazione di possibile pericolo. Se non
AVVERTENZA
evitato, può causare la morte o lesioni
gravi e irreversibili.
Situazione di possibile pericolo. Se non
ATTENZIONE
evitato, può causare lesioni irreversibili
leggere o di scarsa entità.
Situazione che può risultare in un dan-
AVVISO
no materiale.
2 di 14 IT