CUCITURA ZIG-ZAG
ZİG-ZAG DİKİŞ
PUNTADA ZIG-ZAG
IMPOSTAZIONI :Piedino - piedino standard
:Controllo di tensione del filo-5
Il filo superiore può apparire sul rovescio del
tessuto a seconda del filo, del tessuto, del tipo
di punto e della velocità di cucitura. Il filo della
bobina, invece, non deve mai apparire sul diritto
del tessuto.
Se il filo della bobina viene trascinato sul diritto
o se notate delle grinze, riducete leggermente la
tensione con il Controllo di tensione del filo.
AYARLAMALAR :Baskı Ayağı- Genel Amaçlı Ayak
:İplik tansiyonu ayarlama düğmesi - 5
İpliğe, kumaşa, dikişin tipine ve dikiş hızına göre üst
iplik alt tarafta görünebilir ancak masura ipliği asla
kumaşın üst tarafında görünmemelidir.
Masura ipliği üst tarafa çekiliyorsa veya kumaşta
büzülme meydana geliyorsa, İplik Tansiyonu Ayar
Düğmesini kullanarak tansiyonu hafif azaltın.
REGOLAZIONE DI LUNGHEZZA E AMPIEZZA DEL PUNTO
DİKİŞ GENİŞLİ⁄İNİN VE UZUNLU⁄UNUN AYARLANMASI
AJUSTE DEL ANCHO Y LARGO DE PUNTADA
Il riquadro grigio scuro indica il valore
predefinito, impostato automaticamente
quando viene selezionato il punto.
Per il Punto Zig Zag, la lunghezza è impostata
su 2 mm e l'ampiezza su 5 mm.
Koyu gri kutu, desen seçildiğinde otomatik olarak
ayarlanan 5/varsayılan değeri gösterir.
Zig-zag deseni için, dikiş uzunluğu 2mm ve dikiş
genişliği ise 5 mm'dir.
La casilla gris oscuro indica el valor automático/
por defecto ajustado automáticamente cuando se
selecciona el patrón.
Para el patrón de zigzag el largo de puntada es 2 mm
y el ancho de puntada es 5 mm.
I riquadri in grigio chiaro indicano tutti i
possibili valori impostabili manualmente.
Açık gri kutular, elle ayarlanabilir bütün olası kişisel
tercih seçeneklerini belirtir.
100 stitch model :
03
80 stitch model :
03
60 stitch model :
03
Rovescio
Alt taraf
Reverso
Dirittto
Üst taraf
Cara
AJUSTES :Pie prensatelas - Pie universal
El hilo superior puede aparecer en la parte inferior,
según el hilo, tejido, tipo de puntada y velocidad
de costura, pero el hilo de la bobina nunca deberá
aparecer en la parte superior del tejido.
Si el hilo de la bobina está tirando hacia arriba o si
tiene problemas con la formación de arrugas, reduzca
ligeramente la tensión con el control de tensión de
hilo.
La casilla gris clara indica todas las opciones
de preferencia personal disponibles para ajustar
manualmente.
:Control tensión hilo - 5
AMPIEZZA DEL PUNTO
DİKİŞ UZUNLUĞU
ANCHO PUNTADA
mm
0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0
0
0.3
0.5
0.8
1.0
1.3
1.5
1.8
2.0
2.5
3.0
35