Instalación Isofix - Instalação Isofix; Según El Vehículo Segundo O Veículo - Bebeconfort ISEOS ISOFIX Manual De Instrucciones

4a
4b
4c
4d
4e
INSTALACIÓN ISOFIX - INSTALAÇÃO ISOFIX
4a
4b
4c
4d
4e
4 - Abrochar el cinturón «Top Tether»
• Compruebe que los indicadores de
• Compruebe que el cinturón « Top
• No utilice la silla si uno de los
4 - Prender o cinto Top Tether com o
• Verifique se os indicadores da
• Verifique se a correia "Top Tether"
• Não utilize a cadeira se um dos
31
Según el vehículo
Segundo o veículo
4a / 4b / 4c / 4d / 4e
con el mosquetón en el punto de
anclaje previsto. Para abrochar
el cinturón «Top Tether» con
más facilidad, apoyar la parte
superior del respaldo de la silla
contra la banqueta del automóvil.
IMPORTANTE : el indicador pasa
a verde.
CUIDADO : verifique que ningún
equipaje estorbe el tensado o la
regulación del cinturón « Top Tether.
Guarde la correa sobrante, después
de instalar el Top Tether, en su
bolsillo de malla y procure no dejarla
al alcance del niño.
ATENCIÓN : la instalación ISOFIX
de su silla ISEOS ha terminado.
instalación ISOFIX están en verde.
Tether « no esté retorcido.
indicadores está en rojo.
mosquetão no ponto de ancoragem
previsto. Para esticar o cinto tensor
Top Tether com facilidade, encoste
a parte superior da cadeira-auto
contra o banco do automóvel.
IMPORTANTE: o indicador passa
a verde.
ATENÇÃO! Certifique-se que a
tensão ou a regulação do cinto "Top
Tether" não esteja a ser perturbada
por algum objecto ou bagagem.
Queira guardar a tira solta do cinto
após a instalação da «Top Tether»
na rede de arrumação ou na
bagageira e não deixar NUNCA a
mesma ao alcance da criança.
ATENÇÃO : concluiu a instalação
ISOFIX da sua cadeira ISÉOS.
instalação ISOFIX estão verdes.
não está torta.
indicadores estiver vermelho.
ES - PT