FRANCAIS
IMPORTANT : nous vous incitons vivement à enregistrer votre software sur le site de Deckadance :
vous aurez ainsi accès au forum des utilisateurs, vous recevrez régulièrement une lettre d'information, et
vous serez aidé par leur équipe de support. Vous aurez aussi droit à une ristourne de 30 % quand vous
passerez aux versions HOUSE et CLUB de Deckadance. Sur le site de Deckadance, vous allez trouver une
liste de caractéristiques avec les différences entre les 3 versions.
Veuillez également noter que le support concernant le software pour DJ Deckadance fonctionne
exclusivement via le site de Deckadance (www.deckadance.com). Ce site comporte une section réservée au
support et elle est particulièrement bien développée : on y trouve un forum des utilisateurs, des vidéos
pédagogiques, etc ...
MENU DE CONFIGURATION
Afin de proposer une flexibilité optimale, cet appareil peut être personnalisé de manière très pointue. C'est
pour cette raison qu'un grand nombre de paramètres peut être configuré via le menu de configuration. Pour
être en mesure de pénétrer dans le menu de configuration, le lecteur NE doit PAS être en mode MIDI.
Pour pénétrer dans le menu de configuration, appuyez sur la touche LOAD TRACK (17) pendant 3
secondes environ.
Utilisez la touche FOLDER (16) pour naviguer parmi les différentes options de ce menu.
Utilisez la touche TRACK (17) afin de naviguer dans les sous-menus (s'il y en a).
Utilisez la molette (22) pour modifier les réglages (paramètres) de l'option choisie dans le menu.
Pour enregistrer vos réglages : choisissez l'option E du menu (EXIT & SAVE) et appuyez sur la
touche TRACK (17) ou appuyez sur la touche RECORD CUE (25).
1. CANAL MIDI : à utiliser pour régler les canaux MIDI des 3 sections du DMC2000. L'écran affiche 3
groupes de 2 caractères : 01-02-03 :
Les 2 premiers caractères : il s'agit du canal MIDI pour les contrôles du lecteur 1 + du canal 1 du
mixer ;
Les 2 caractères du milieu : il s'agit du canal MIDI pour les contrôles du mixer, sauf pour les
contrôles des 2 canaux d'entrée (gain + basses, médiums, aiguës + curseur) ;
Les 2 derniers caractères : il s'agit du canal MIDI pour les contrôles du lecteur 2 + du canal 2 du
mixer ;
Faites tourner le bouton TRACK (17) pour passer d'un groupe de caractères à l'autre ;
Faites tourner la molette (22) pour changer le canal MIDI.
Remarque : les 3 sections du DMC2000 devraient avoir des canaux MIDI différents.
2. REGLAGES MIDI :
Il y a 2 sous-menus : faites tourner le bouton TRACK (17) pour sélectionner un sous-menu.
o Sous-menu 1 - fonctionnalité de la touche SHIFT (43) : vous pouvez choisir la manière
dont doit fonctionner la touche SHIFT en mode MIDI.
Faites tourner la molette (22) pour sélectionner le réglage désiré :
TAP = HOLD : action similaire à la touche SHIFT de votre clavier de PC
le code MIDI d'une touche ou d'un bouton ne change que quand on l'utilise
en maintenant la touche SHIFT (43) enfoncée en même temps.
TAP = TOGGLE : action similaire à la touche SHIFT LOCK (majuscules
bloquées) de votre clavier de PC maintenez la touche SHIFT (43)
enfoncée afin d'activer la fonction SHIFT : tant que l'écran affiche SHIFT, le
code MIDI de la plupart des touches et des boutons est modifié : ainsi, ils
endossent une seconde fonction.
o Sous-menu 2 - affichage des messages MIDI : vous pouvez choisir d'afficher ou non à
l'écran les messages MIDI d'entrée et de sortie. Cela peut être très utile quand on élabore
les fichiers de configuration MIDI.
Faites tourner la molette (22) pour sélectionner le réglage désiré :
I/O = Hide (cacher) : dans ce cas, les messages MIDI émis et reçus ne sont
pas affichés ;
I/O = DIS. : dans ce cas, les messages MIDI émis et reçus sont affichés.
3. MODE MIXER : à utiliser pour faire passer le mixer du mode MIDI au mode "non MIDI" et vice versa.
Faites tourner la molette (22) pour sélectionner le réglage désiré:
SYNQ
37/120
®
MODE D'EMPLOI
DMC1000
FRANCAIS
MIDI : utilisez ce réglage quand le DMC2000 sert uniquement à contrôler le
software pour DJ. Le mixer du software pour DJ passera sous contrôle.
NO MIDI : utilisez ce réglage si vous voulez mixer différentes sources audio
(software pour DJ, entrées pour appareils externes, lecteurs internes) ; les
niveaux de toutes les sources audio peuvent être facilement adaptées en
vous servant des boutons de gain (47).
Remarque : réglé de telle sorte, le mixer n'envoie aucun signal MIDI ; en
lieu et place, il fonctionne comme un mixer audio "normal".
4. Chargement des HOT CUES : vous pouvez choisir si les hot cues enregistrés dans un morceau doivent
être rappelés automatiquement.
Faites tourner la molette (22) pour sélectionner l'une des 2 possibilités.
o Première question : quand un morceau contient des hot cues, l'écran demande si vous
voulez charger les hot cues ou non. Vous pouvez répondre au moyen des touches YES et
NO (29).
o Autoload : quand un morceau contient des hot cues, ils seront chargés automatiquement.
5. CROSS FADER : cette fonction met en ou hors service le cross fader du mixer audio ; cela n'a pas d'effet
sur la fonction MIDI du cross fader.
Faites tourner la molette (22) pour sélectionner l'une des 2 possibilités:
o On : le cross fader (56) est activé, prêt à être utilisé.
o Off : si vous ne désirez pas utiliser le cross fader, choisissez cette option.
6. CROSS FADER INVERSE : cette fonction met le cross fader du mixer audio en mode 'reverse' ; cela n'a
pas d'effet sur la fonction MIDI du cross fader.
Faites tourner la molette (22) pour sélectionner l'une des 2 possibilités:
o On : le cross fader (56) fonctionne en mode 'reverse' : le canal 1 est audible quand le
cross fader est en position côté droit.
o Off : le cross fader (56) fonctionne en mode normal : le canal 2 est audible quand le cross
fader est en position côté droit.
7. TEMPS D'AFFICHAGE : vous pouvez régler la durée pendant laquelle un message sera affiché avant
que l'écran ne retourne à son affichage normal.
Faites tourner la molette (22) pour sélectionner la valeur désirée: 0,5sec 12,0sec.
8. VITESSE DE LA FONCTION SCROLL : vous pouvez sélectionner la vitesse de défilement du texte
passant sur l'écran.
Faites tourner la molette (22) pour sélectionner la valeur désirée: 50 2000ms
(50ms=rapide/2000ms=lent).
9. Sensibilité : vous pouvez modifier la sensibilité de la partie tactile de la molette afin d'optimiser les
performances de la molette.
Faites tourner la molette (22) pour sélectionner l'une des 41 possibilités.
o ADJ. = 0 :
réglage neutre (réglage par défaut, OK dans la plupart des cas)
o ADJ. = -20 : la sensibilité la plus basse
o ADJ. = +20 : la sensibilité la plus haute.
A. INTENSITE : à utiliser pour adapter la brillance de l'écran VFD.
Faites tourner la molette (22) pour sélectionner l'une des 4 possibilités.
o ADJ. = 1 4 : 1 = faible luminosité, 4 = forte luminosité (valeur par défaut).
B. Niveau A.CUE : la fonction auto cue détecte l'endroit où la musique commence réellement, ce qui
permet d'éviter des "blancs" quand un morceau n'est pas bien indexé. Vous pouvez sélectionner l'une
des huit présélections de niveau de détection :
Faites tourner la molette (22) pour sélectionner l'une des 8 possibilités.
o ADJ. = -78 dB -36 dB : le réglage par défaut = -48 dB.
C. Firmware version / upgrading: cette option sert à vérifier et à mettre à jour les versions du firmware.
Faites tourner le bouton TRACK (17) pour sélectionner les 4 parties du firmware:
o CON: xx: montre la version du firmware de contrôle
o DSP: xx: montre la version du firmware du DSP
o Upgrade: l'affichage clignote quand l'appareil est prêt à vérifier s'il y a de nouvelles
versions disponibles du firmware. Pour de plus amples informations, prière de se reporter
au chapitre "MISE A JOUR DU FIRMWARE".
D. Load defaults: comme vous l'avez déjà remarqué, cet appareil permet de configurer un maximum
d'éléments. Mais cela veut aussi dire que vous courez le risque de modifier pas mal de réglages jusqu'à
SYNQ
38/120
®
MODE D'EMPLOI
DMC1000