Olympus PER-E01 Manual De Instrucciones página 27

I Wir bedanken uns für den Kauf dieses Olympus Produktes. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, um den sachgemäßen und sicheren
Gebrauch dieses Produktes zu gewährleisten. Bewahren Sie diese Anleitung sowie die Garantiebescheinigung bitte sorgfältig auf.
I Dieser Unterwasser-Zwischenring (PER-E01) ist für ein Unterwassergehäuse der PT-E-Serie vorgesehen. Es wird
erforderlich, wenn ein Tele-Konverter "ZUIKO DIGITAL 1.4X TELECONVERTER (EC-14)" verwendet wird, mit dem
die Brennweite um das 1,4-fache verlängert werden kann.
I Bei dem Gebrauch dieses Produktes sind die Zoomfunktion und die manuelle Scharfstellung bei Unterwasseraufnahmen nicht verfügbar.
I Die nicht genehmigte Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung, auch auszugsweise, ist mit Ausnahme für
den persönlichen Gebrauch untersagt. Jedwede nicht genehmigte Vervielfältigung ist strengstens untersagt.
I Olympus haftet nicht für Schäden, Gewinnausfall oder Forderungen Dritter, die auf den unsachgemäßen
Gebrauch dieses Produktes zurückzuführen sind.
WICHTIG – Bitte unbedingt vor dem Gebrauch dieses Produktes lesen!
I Diese Produkt kann bis zu einer Wassertiefe von 60 Metern verwendet werden. Achten Sei auf eine
sorgfältige Produkthandhabung.
I Dieses Produkt darf ausschließlich zusammen mit dem geeigneten Tele-Konverter verwendet werden.
Niemals zusammen mit einem nicht geeigneten Konverter verwenden.
I Dieses Produkt muss stets entsprechend en Angabe in dieser Bedienungsanleitung verwendet werden,
um eine sachgemäße und sichere Bedienung und Handhabung zu gewährleisten.
Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Piktogramme dienen dazu, die einwandfreie Bedienung und
Handhabung dieses Produktes zu gewährleisten und auf die Gefahr von Verletzungen und Sachschäden
hinzuweisen. Die Piktogramme und ihre jeweilige Bedeutung sind nachfolgend aufgelistet.
ACHTUNG
VORSICHT
G Dieses Produkt stets vor dem Zugriff von Säuglingen, Kleinkindern und Kindern schützen. Andernfalls kann es
zu Unfällen wie nachfolgend beschrieben kommen:
• Verletzungen infolge der Einwirkung durch das herunterfallende Produkt.
• Verletzungen durch das Verschlucken kleiner Teile. Falls Teile verschluckt wurden, wenden Sie sich bitte
umgehend an einen Arzt oder ein Krankenhaus.
G Dieses Produkt enthält aus Glas gefertigte Teile. Durch gesplittertes oder gebrochenes Glas kann es zu
Verletzungen kommen. Dieses Produkt muss daher stets sorgfältig bedient und gehandhabt werden.
G Falls Wasser in dieses Produkt eindringt, muss der Unterwassergebrauch sofort beendet werden. Das
Produkt trocknen und von der Digitalkamera und dem Wechselobjektiv abtrennen.
G An diesem Produkt dürfen keinerlei Veränderungen durch Zerlegen und/oder Umbauten vorgenommen
werden. Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen.
G Das Schmiermittel für den O-Ring ist nicht zum Verzehr geeignet.
G Dieses Produkt niemals der Einwirkung hoher Temperaturen aussetzen. Andernfalls kann es zu Funktionsbeeinträchtigungen
kommen.
G Dieses Produkt muss zwischen dem Unterwassergehäuse der PT-E-Serie und einem Objektiv-Port der PPO-E-Serie
montiert werden. Bei der Anbringung bitte unbedingt alle in dieser Anleitung beschriebenen Abläufe und Schritte befolgen.
G Vergewissern Sie sich vor dem Abtrennen dieses Produktes von dem Unterwassergehäuse der PT-E-Serie und dem
Objektiv-Port der PPO-E-Serie stets, dass Unterwassergehäuse und Objektiv-Port frei von Nässe und Feuchtigkeit sind.
G Beim Anbringen oder Abtrennen dieses Produktes unbedingt Orte vermeiden, an denen übermäßig Sand,
Staub etc. auftreten. Andernfalls können sich Schmutzpartikel und/oder Fremdkörper am O-Ring-Bereich
anlagern, so dass die Wasserdichtigkeit nicht mehr gewährleistet ist.
G Dieses Produkt ist für eine Wassertiefe bis zu 60 Metern geeignet. Bitte beachten Sie, dass es bei Überschreit-
en dieser Wassertiefe zum Verlust der Wasserdichtigkeit sowie zu irreparablen Verformungen und Schäden an
diesem Produkt sowie der Digitalkamera und/oder dem Wechselobjektiv kommen kann.
G Beim wasserdichten Anschließen dieses Produktes unbedingt darauf achten, dass sich keinerlei Schmutzpartikel
und/oder Fremdkörper an den O-Ringen oder den zugehörigen Kontaktflächen anlagern.
G Zur Aufbewahrung muss dieses Produkt stets von dem Wechselobjektiv und der Digitalkamera abgetrennt werden.
G Bei dem Gebrauch dieses Produktes sind die Zoomfunktion und manuelle Scharfstellung bei Unterwasseraufnahmen
nicht verfügbar. Das zu dem gesondert erhältlichen Objektiv-Port mitgelieferte Zoom- oder MF-Getriebe darf nicht am
Zoom- oder Schärfering des Wechselobjektivs befestigt werden.
Haftungsausschluss
Zum sicheren Gebrauch
Auf diese Information muss besonders geachtet werden. Bei Nichtbeachtung
während des Gebrauchs dieses Produktes kann es zu schweren Verletzungen
mit Todesgefahr kommen.
Bei Nichtbeachtung während des Gebrauchs dieses Produktes kann es
zu Verletzungen und/oder Sachschäden kommen.
ACHTUNG
VORSICHT
D-1