la Ficha sanitaria federal 44 (2001): 1115-1126: Requisitos de higiene en el tratamiento de
productos sanitarios. El propietario es el responsable para la ejecución de las medidas de
tratamiento por parte de personal cualificado y con procesos adecuadamente validados.
Los pasos individuales del tratamiento deben ser ajustados
•
Al producto sanitario
•
Al tipo de tratamiento
•
A la aplicación sobre el paciente.
Los accesorios anatómicos sólo están concebidos para estar en contacto con la piel intacta.
Coloque siempre los vendajes adecuados sobre las zonas de piel lesionada (con excoriaciones,
heridas infectadas...) antes de aplicar el tratamiento.
Respecto a los riesgos asociados con la aplicación de los accesorios térmicos, éstos se clasifican
como producto sanitario no críticos.
La aplicación externa de los accesorios anatómicos se hace sobre la piel intacta (en el caso, por
ejemplo, de tratamientos de fisioterapia y reumatología) o sobre una lesión vendada (como por
ejemplo en el posoperatorio de intervenciones de cirugía plástica, vascular, de
otorrinolaringología, etc.).
9.5. Modo de utilización
Escoja el accesorio anatómico cuya forma sea la más adecuada para su aplicación en la zona del
cuerpo a tratar. Conéctelo al aparato HILOTHERM siguiendo las instrucciones de este manual
(ver apartado 3.6). Cuando conecte el adaptador de boquilla de cierre al sistema de tubos del
aparato HILOTHERM, es posible que caigan algunas gotas de agua del aparato. Asegúrese que
estas gotas no entran en contacto con los vendajes de las heridas. Cuando el accesorio está
lleno de agua, colóquelo con cuidado y sin presionar (especialmente importante en el caso de los
accesorios para ojos) sobre la zona del cuerpo que se quiere tratar. En caso de que sea
necesario mantener los accesorios anatómicos en su lugar, utilice correas o vendas. La duración
del tratamiento debe obedecer las especificaciones de la prescripción médica.
9.6. Almacenamiento y transporte
Los accesorios anatómicos se suministran en condiciones de asepsia, dentro de una bolsa
sellada que los protege del polvo, y dentro de un embalaje externo de cartón. Almacene siempre
los accesorios anatómicos en un lugar seco y sin polvo, a temperatura ambiente y lejos de
radiaciones UV.
9.7. Desinfección, limpieza y secado
Los manguitos estipulados como productos de un solo uso no pueden reutilizarse.
Antes de aplicar el manquito sobre la superficie de la herida podría ser necesaria la desinfección.
Limpieza
Los manguitos no estipulados como producto desechable pueden limpiarse y reutilizarse.
Limpieza y desinfección automática de productos sanitarios sin riesgos
La limpieza, desinfección, aclarado y secado de los accesorios puede llevarse a cabo en una
unidad de limpieza y desinfección automática que utilice un proceso químico o termoquímico
validado, cuya temperatura no exceda los 55 ºC. Fije adecuadamente el accesorio en la cámara
del aparato, de modo que su superficie esté completamente sumergida en el medio de limpieza y
desinfección. Este proceso debe estar inmediatamente seguido de un proceso de secado
automático dentro del aparato. Es importante que sea personal cualificado el que lleve a cabo
este procedimiento automático, procediendo de acuerdo con las pautas de gestión de calidad
(descripción de la secuencia de operaciones, instrucciones de operación y procedimientos) del
propietario.
9.8. Comprobación
Una vez haya efectuado de modo satisfactorio la limpieza y la desinfección, conviene llevar a
cabo una inspección visual de comprobación de los accesorios anatómicos. Si el revestimiento,
los tubos o las boquillas de cierre han sufrido algún daño, es necesario desechar ese accesorio
HTP1-GAN-20160415-DR01-ES
Manual del usuario -
HILOTHERM Homecare Typ: HTP1
- 16 -