Menu Paramètres; Navigation Dans Le Menu De Configuration; Réglages - Harman Mark Levinson 519 Manual Del Propietário

MENU PARAMÈTRES
MENU PARAMÈTRES

NAVIGATION DANS LE MENU DE CONFIGURATION

Appuyer sur la touche Settings (Configuration) affiche le menu de
configuration sur l'affichage du panneau avant du № 519. Lorsque le
menu Configuration est actif...
• utilisez le bouton Volume/Value (Volume/Valeur) pour faire
défiler les options,
• utilisez la touche Select (Sélection) pour sélectionner et
désélectionner les options,
• utilisez le bouton Volume/Value (Volume/Valeur) pour ajuster les
paramètres,
• pour reculer d'un niveau dans la structure du menu, appuyez
plusieurs fois sur la touche Back (Retour) jusqu'à ce que le menu
désiré s'affiche à l'écran,
• pour quitter le menu Settings (Paramètres), appuyez sur la
touche Settings (Paramètres).
• Utilisez Previous (Précédent) et Next (Suivant) pour vous
déplacer horizontalement lorsque vous saisissez des lettres et
des chiffres.
RÉGLAGES
• Volume et Balance : Ce menu vous permet de régler le volume et
la balance des canaux de sortie.
o Balance : utilisez ce paramètre pour déplacer la sortie
vers le canal gauche ou droit.
o Max Volume Level (Volume sonore max) : réglez ce
paramètre pour limiter la sortie de volume maximum
provenant du № 519.
o Mute Volume Level (Volume sonore en sourdine) : réglez
ce paramètre pour modifier le volume sonore lorsque le
№ 519 est mis en sourdine.
o Turn-On Volume Level (Volume sonore à l'activation) :
lorsqu'il est activé, le № 519 est réglé à ce volume sonore.
o Phones Turn-On Vol (Volume à l'activation des écouteurs) :
lorsqu'il est activé, la sortie d'écouteurs du № 519 est
réglée à ce volume sonore.
o Last Volume as Turn-On Volume Level (Dernier volume
en tant que volume sonore à l'activation) : lorsque cette
option est cochée, le № 519 enregistre les niveaux
de volume des écouteurs et de sortie lorsque l'unité
est mise en veille, et les conserve pour sa prochaine
activation. Notez que les paramètres de Turn-On Volume
Level (Volume sonore à l'activation) et Phones Turn-On
Vol (Volume à l'activation des écouteurs) sont désactivés
lorsque cette option est activée.
o Output Volume (Volume de sortie) : ce paramètre bascule
les sorties symétriques et asymétriques entre les modes
Variable et Line (Ligne) (niveau fixe).
 Variable : utilisez ce réglage lorsque vous avez
connecté les sorties symétriques ou asymétriques
à un préamplificateur externe, un amplificateur ou
des hauts-parleurs amplifiés. Le niveau de sortie
64 LECTEUR AUDIO N 519 /
0
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
variera avec le niveau du contrôle de volume.
 Line (Ligne) (fixe) : utilisez ce réglage lorsque
vous avez connecté les sorties symétriques ou
asymétriques à un appareil d'enregistrement. Les
sorties resteront à un niveau fixe quel que soit le
niveau du contrôle du volume.
 Note : la sortie d'écouteurs est toujours variable.
• Fonctionnement : Ce menu commande le fonctionnement du
№ 519
o Gestion de l'énergie
 Standby (Veille) : ce paramètre vous permet
de régler le mode Veille sur l'une des options
suivantes : Green (Vert), Power Save (Économie
d'énergie) et Normal.
• Green (Vert) : Ce mode coupe l'alimentation
de presque tous les circuits. Le № 519 ne
peut être activé que par un signal de contrôle
IR, un déclenchement de 5 à 12 V ou une
pression de la touche Veille. Ce mode permet
une économie d'énergie maximale et est le
mode de veille réglé en usine.
• Power Save (Économie d'énergie) : Ce mode
coupe l'alimentation des circuits audio,
mais garde les circuits de commande et de
lecture sous tension et prêts à recevoir des
commandes de la télécommande ou des
commandes du panneau avant. Ce mode
assure une économie d'énergie modérée.
• Normal : Ce mode éteint l'affichage et met
en sourdine les sorties audio, mais garde
sous tension tous les circuits audio, de
lecture et de contrôle. Ce mode fournit le
moins d'économie d'énergie, mais garde
les circuits audio réchauffés, pour offrir un
rendement maximal en tout temps.
 Auto Off (Arrêt automatique) : ce paramètre vous
permet d'activer ou de désactiver la fonction
d'arrêt automatique qui met votre № 519 en mode
Veille après 20 minutes d'inactivité (aucun signal
audio et aucune entrée de contrôle).
o Télécommande
 Trigger (Déclenchement) : (Normal/Pulsed [Normal/
pulsé] : ce paramètre détermine la manière dont
les données du relais de déclenchement 12 V sont
envoyées et reçues. La plupart des composants
exigent que ce paramètre soit réglé à « Normal »,
mais certains produits (par exemple, certains plus
vieux composants de Mark Levinson) exigent qu'il soit
réglé à Pulsé (Pulsed).
 Front IR (IR avant) : ce menu vous permet d'activer ou
désactiver le récepteur IR avant du № 519. Si vous avez
connecté l'entrée du panneau arrière du № 519 à un
dispositif de contrôle IR, réglez le récepteur IR avant
sur Off (Désactivé) pour éviter toute interférence.