Messages Des Défauts Ou Dérangements - Bosch ETT 008.71 Instrucciones De Manejo

5.5 Incorporation et première calibration de
l'émetteur du signal NO
L'émetteur du signal NO s'use avec le temps. Le point zéro dans
la mesure du NO est surveillé en permanence. Si une dérive ap-
paraît, le code-défaut Err 31 s'affiche, signifiant que la calibration
de l'émetteur du signal NO est erronée. Dans ce cas, il faut rem-
placer puis calibrer cet émetteur (voir la section 12.9.4 portant sur
l'incorporation d'émetteurs neufs du signal NO, section figurant
dans la notice d'utilisation du système d'analyse UBF 955/2, n°
de réf. 1 689 979 659).
i Veuillez n'utiliser que des émetteurs du signal NO d'origine.
L'émetteur du signal NO contient de l'acide. Attention,
risque de brûlures chimiques.
! L'émetteur du signal NO est un déchet spécial qui devra être
éliminé en respectant la réglementation en vigueur. Le numéro
de code-déchet est 35324. Outre la dépollution offerte par les
services publics, il est possible de renvoyer ces émetteurs à
AA/FEA1 - W495 (Service central de remise en état) qui se
chargera de leur élimination.
5.6 Recalibration, au moyen de gaz de contrôle, de
l'émetteur du signal NO
- Le déroulement de la recalibration de l'émetteur du signal NO
est décrit dans les notices d'utilisation accompagnant chaque kit
de test.
6. Messages des défauts ou dérangements
Les dérangements sont indiqués par des messages d'erreurs.
En validant le message d'erreur, il est effacé. Toutefois, il appa-
raît de nouveau si la cause de l'erreur ou du défaut n'est pas
supprimée.
Si plusieurs erreurs sont présentes en même temps, le prochain
message d'erreur apparaît après la validation. L'analyseur de
gaz d'échappement n'est de nouveau prêt que lorsque tous les
messages d'erreurs ont été affichés.
E r r 1 Débit insuffisant
Remède:
- insuffler de l'air comprimé dans le tuyau flexible de prélèvement
et dans la sonde.
- remplacer le filtre GF1.
- remplacer le filtre d'entrée GF2.
- Recommencer l'analyse.
Si ce remède est inefficace, informer le service après-vente Bosch
en indiquant le numéro du code d'erreur.
E r r 2 Le test des fuites n'a pas réussi.
Remède:
- rendre le circuit étanche et recommencer le test des fuites.
- contrôler l'étanchéité de la sonde de prélèvement et, le cas
échéant, la remplacer.
- contrôler l'étanchéité du tuyau flexible de prélèvement et, la cas
échéant, le remplacer.
42
- remplacer les filtres; faire attention à ce que l'étanchéité soit
assurée lors du montage.
- remplacer le filtre d'entrée GF2, faire attention à ce que
l'étanchéité soit assurés par un siège correct.
- monter les filtres GF3 et GF4 d'une manière étanche.
Si ce remède est inefficace, informer le service après-vente Bosch
en indiquant le numéro du code d'erreur.
E r r 3 Résidus de HC dans le système de prélèvement des gaz
d'échappement ou des gaz d'hydrocarbures dans l'air
ambiant (p.ex.: vapeurs d'essence).
Remède:
- recommencer l'analyse.
- retirer le tuyau flexible de prélèvement, insuffler de l'air compri-
mé dans le sens opposé à l'aspiration.
- insuffler de l'air comprimé dans la sonde de prélèvement.
- remplacer le filtre GF1.
- remplacer le filtre d'entrée GF2.
- tenir la sonde de prélèvement à l'air frais et recommencer
l'analyse.
Si ce remède est inefficace, informer le service après-vente Bosch
en indiquant le numéro du code d'erreur.
E r r 4 Le filtre aux charbons actifs est saturé d'hydrocarbures.
Remède:
- recommencer l'analyse.
- remplacer le filtre aux charbons actifs (fig. 1, rep. 2).
Si ce remède est inefficace, informer le service après-vente Bosch
en indiquant le numéro du code d'erreur.
E r r 7 Erreur ou défaut de l'EEPROM
Remède:
- effectuer l'enregistrement des données sur le mode
d'enregistrement des données.
E r r 9 Réajustage nécessaire avec du gaz de contrôle
Remède:
- effectuer le réajustage suivant le paragraphe 5.1.
Si ce remède est inefficace, informer le service après-vente Bosch
en indiquant le numéro du code d'erreur.
E r r 11 L'étalonnage du signal des HC est en dehors des tolé-
rances.
Remède:
- recommencer l'analyse et déclencher la vérification du systè-
me.
Si ce remède est inefficace, informer le service après-vente Bosch
en indiquant le numéro du code d'erreur.
E r r 12 L'étalonnage du signal du CO est en dehors des tolé-
rances.
Remède:
- recommencer l'analyse et déclencher la vérification du systè-
me.
Si ce remède est inefficace, informer le service après-vente Bosch
en indiquant le numéro du code d'erreur.
E r r 13 L'étalonnage du signal du CO
rances.
Remède:
- recommencer l'analyse et déclencher la vérification du systè-
me.
Si ce remède est inefficace, informer le service après-vente Bosch
en indiquant le numéro du code d'erreur.
est en dehors des tolé-
2