NAD T 785 Manual Del Usuario página 88

FONCTIONNEMENT
UTILISATION DU T 785 – AM/FM/DB/iPod
PRUNE LIST (ÉDITER LA LISTE)
Il peut arriver que certaines stations deviennent inactives. L'option « Prune
List » (Éditer la Liste) vous permet de supprimer ces stations inactives de la
liste des services disponibles.
1 Alors que vous écoutez une émission DAB, appuyez sur le bouton
MODE TUNER [TUNER MODE] de la face parlante, puis sur ACCORDAGE
[TUNE / ] pour sélectionner « Prune List » (Éditer la Liste).
2 Appuyez ensuite sur ENTRÉE [ENTER]. Toutes les stations
éventuellement inactives seront supprimées automatiquement.
RESET (REMISE A ZERO)
L'option "Remise à zéro" permet de réinitialiser l'adaptateur DAB NAD DB1
(vendu séparément) pour rétablir ses valeurs par défaut.
1 Alors que vous écoutez une émission DAB, appuyez sur le bouton
MODE TUNER [TUNER MODE] de la face parlante, puis sur ACCORDAGE
[TUNE / ] pour sélectionner « Reset » (Remise à Zéro).
2 Appuyez ensuite sur ENTRÉE [ENTER]. « Reset? No » (Remise à Zéro ?
Non) s'affichera sur la dernière ligne de l'affichage VFD. Appuyez sur
ACCORDAGE [TUNE / ] pour afficher l'option « Reset? yes »
(Remise à Zéro ? Oui).
3 Pour sélectionner « Reset? No » (Remise à Zéro ? Non) ou « Reset? yes »
(Remise à Zéro ? Oui), appuyez sur ENTRÉE [ENTER] lorsque l'option
souhaitée est affichée. Si vous choisissez « Reset? yes » (Remise à Zéro ?
Oui), les paramètres usine par défaut du DB1 seront rétablis.
8
CONFIGURATION DES INFORMATIONS
Tout en écoutant un programme DAB radiodiffusé, le type d'information
affiché à la ligne inférieure de l'affichage VFD peut varier. Appuyez sur
[INFO] pour parcourir les différentes options d'affichage :
Station Name
DLS
Channel and Frequency
Ensemble Name
Program Type
Time and Date
Audio Signal information
Error Rate
STATION NAME (NOM DE LA STATION)
Le nom ou l'identification de la station émettant la DAB est affiché. Il s'agit
de l'affichage par défaut.
DLS
Le Dynamic Label Segment (DLS –Segment d'étiquetage dynamique) est
le texte déroulant fourni par la station de radiodiffusion. Il peut contenir
des informations comme le titre du morceau de musique ou autres
informations concernant le programme ou la station.
CHANNEL AND FREQUENCY (LE CANAL ET LA FRÉQUENCE)
Le nom et la fréquence de la station DAB réceptionnée sont affichés.
ENSEMBLE NAME (NOM DE L'ENSEMBLE)
Le nom de l'ensemble émetteur du programme est affiché.
PROGRAM TYPE (LE TYPE DE PROGRAMME)
Il s'agit d'une description du type de programme émis par la station, telle
Pop, Rock, Drame et autres.
TIME AND DATE (LA DATE ET L'HEURE)
La date et l'heure du jour fournies par la station DAB sont affichées
AUDIO SIGNAL INFORMATION (INFORMATION SIGNAL AUDIO)
Affiche le débit binaire et le type de signal audio (stéréo, mono or stéréo
conjoint), tel qu'il est émis par le fournisseur de l'émission DAB. Ces
paramètres sont configurés par l'organisme émetteur en fonction du type
et de la qualité de ce qui est émis.
ERROR RATE (TAUX D'ERREURS)
Affiche le taux d'erreur numérique (0 à 99) de la station réceptionnée – plus
ce taux est faible, plus la qualité de réception du programme est élevée.