fr - Technique d'utilisation
60
Traitement
Conformez-vous toujours aux modèles de chargement ayant fait
l'objet d'une validation.
Tout instrument qui s'est détaché des buses, des adaptateurs
ou des fixations au cours du traitement en machine doit être traité
une nouvelle fois.
Risque de blessures : Vérifiez lors de l'utilisation de pointes
pour Air Scaler et Piezo Scaler de ne pas vous blesser sur les em-
bouts des instruments. Pour votre sécurité lors de la disposition
des instruments, portez des gants, si nécessaire un masque et des
lunettes de protection.
Afin de réduire les risques de blessures au maximum, le charge-
ment des compléments devrait toujours se faire de l'arrière vers
l'avant et le déchargement dans le sens inverse. Portez des gants
propres lorsque vous retirez des pièces.
Retirez la pointe de l'instrument de transfert. Utilisez pour ce faire
les outils conseillés par le fabricant d'instruments, comme une clé
dynamométrique.
Retirez la pointe de l'outil.
Si l'outil doit être adapté à un traitement en machine, placez-le
dans un complément à mailles refermable, comme l'E 197. Les ou-
tils à cavité doivent être placés avec leur ouverture vers le bas, pour
que l'eau puisse pénétrer et sortir sans problème. Placez le com-
plément à mailles sur un emplacement libre dans le panier supé-
rieur ou inférieur ou dans le chariot ou le module.
Les saletés grossières sur les pointes doivent être rincées à l'eau
courante. Utilisez les brosses conseillées par le fabricant.
Assurez-vous que le bain lessiviel pourra atteindre toutes les parties
du trou refroidissant.
Les fabricants d'instruments mettent à disposition les équipements
appropriés, comme les brosses, les fils de nettoyage, etc. Les ins-
truments obstrués ne doivent plus être utilisés.
Les instruments préalablement traités à l'aide de produits de net-
toyage et de désinfection doivent être rincés avant d'être traités
dans le laveur, par ex. à l'eau courante.
Il est aussi possible, avant de lancer le programme de traitement,
de démarrer le programme
Tournez dans le sens contraire des aiguilles d'une montre jusqu'en
butée, le bouchon du logement A 814 sur l'extrémité de la poignée.
Pré-rinçage
.