Visualización de imágenes con el
ordenador – Flujo USB (sólo
usuarios de Windows)
Captura de imágenes con
"PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for
Sony"
Para los usuarios de Windows 2000
Professional
Regístrese como usuarios avanzados o
administrador.
Para los usuarios de Windows XP
Regístrese como administrador.
Visualización de imágenes
Visualización de imágenes grabadas en una
cinta
(1)Encienda el ordenador y espere a que
Windows se cargue completamente.
(2)Conecte un extremo del cable USB a la toma
USB de la videocámara y el otro extremo al
conector USB del ordenador mediante el cable
USB suministrado.
(3) Conecte el adaptador de alimentación de CA e
inserte un casete en la videograbadora.
(4) Ajuste el interruptor POWER en la posición
VCR (DCR-TRV140)/PLAYER (CCD-
TRV608).
(5) Seleccione USB STREAM en la posición ON en
en los ajustes de menú. (pág. 133)
(6) Seleccione "Inicio" t "Programas" t
"Pixela" t "ImageMixer" t
"PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony" en
Windows.
(7) Haga clic en el botón de modo de entrada
situado a la izquierda de la pantalla de inicio.
122
Al conector USB/
Ao conector USB
Cable USB (incluido)/
Ordenador/
Cabo USB (fornecido)
Computador
Ver imagens utilizando o
computador – Função fluxo UBS (só
para utilizadores do Windows)
Captar imagens com o «PIXELA
ImageMixer Ver.1.0 for Sony»
Para os utilizadores do Windows 2000
Professional
Inicie a sessão com a permissão de Utilizadores
avançados ou Administrador.
Para os utilizadores do Windows XP
Inicie a sessão com a permissão de
Administrador.
Ver imagens
Ver imagens gravadas numa cassete
(1)Ligue o computador e deixe o Windows
carregar.
(2)Ligue uma das extremidades do cabo USB
fornecido à tomada USB da câmara de vídeo e
a outra extremidade ao conector USB do
computador.
A la toma
À tomada
(3) Ligue o transformador de CA e introduza uma
cassete na câmara de vídeo.
(4) Coloque o selector POWER na posição VCR
(DCR-TRV140)/PLAYER (CCD-TRV608).
(5) Seleccione USB STREAM para ON em
programações do menu. (pág. 140)
(6) Seleccione «Start» t «Program» t «Pixela»
t "ImageMixer» t
«PIXELA ImageMixer Ver.1.0 for Sony» no
Windows.
(7) Clique no botão Input mode que se encontra
do lado esquerdo do ecrã de arranque.
(USB)/
(USB)
nas