Emerson Fisher CV500 Manual De Instrucciones página 20

Válvula CV500
Junio de 2017
8. Sostener la arandela de empuje (clave 12) entre la bola (clave 2) y el rodamiento instalado junto al empaque (clave 6 para NPS 3
al 8 y clave 42 para NPS 10 y 12).
Nota
Cuando se utiliza 17-7PH, se necesitan dos arandelas de empuje (clave 12) para obtener el espesor correcto. Cuando se utiliza
Alloy 6, solo se necesita una arandela de empuje para obtener el espesor correcto.
Para NPS 10 y 12, alinear la marca de cero ubicada en el extremo del eje impulsor con la marca cero ubicada en la oreja de la esfera.
Para todos los tamaños, deslizar el eje impulsor de la válvula (clave 3) desde la caja de empaque hacia dentro del cuerpo de la
válvula a través de la arandela de empuje y dentro de la oreja de la esfera.
9. Para NPS 3 al 8, fijar la esfera en la posición abierta correcta. Ubicar la marca en el extremo ranurado del eje impulsor de la
válvula. Girar el eje impulsor hasta que la marca esté vertical y hacia fuera desde el centro del eje en la misma dirección que la
superficie de asiento de la bola. Ver la figura 8.
Figura 8. Introducción de los pasadores cónico y de expansión en la bola y en el eje impulsor
BANCO
E0576
Nota
Para NPS 3 al 8, cuando el eje impulsor de la válvula está en la posición correcta, la marca del extremo ranurado será paralela con la
superficie de cierre de la bola. Ver la figura 8. Si no se alinea la bola adecuadamente con la marca, la válvula no funcionará
correctamente.
El paso 9 no es necesario para los tamaños NPS 10 y 12 porque tanto el eje impulsor como la oreja de la esfera son ranurados y se
alinearon en el paso 8.
10. Fijar la esfera al eje del seguidor alineando el orificio del pasador para ranura ubicado en la oreja y el orificio del lado opuesto de
esta oreja con el orificio del pasador para ranura a través del eje del seguidor (clave 38).
11. Usar punzones para empujar el pasador para ranura hasta que esté al ras con la superficie de la oreja de la esfera. Fijar ambos
extremos del orificio del pasador de la oreja de la esfera para retener el pasador durante este paso.
12. Fijar la esfera al eje impulsor (clave 3) como se indica a continuación:
D Para los tamaños NPS 3 al 8:
20
LOS PASADORES ENTRAN DESDE
ESTE EXTREMO (ORIFICIO MÁS
GRANDE)
MARCA UBICADA
EN EL EXTREMO
DEL EJE
Manual de instrucciones
D101640X0ES