Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse - Monacor SM-2 Manual De Instrucciones

Digitales Schallpegelmessgerät
Diese Anleitung richtet sich an Benutzer ohne be-
sondere Fachkenntnisse . Bitte lesen Sie die Anlei-
tung vor dem Betrieb gründlich durch und heben
Sie sie für ein späteres Nachlesen auf . Auf der aus-
klappbaren Seite 3 finden Sie alle beschriebenen
Bedienelemente und Anschlüsse .
1 Übersicht der Bedienelemente
und Anschlüsse
1 Messmikrofon mit aufgesetztem Windschutz
2 Display
3 Taste Lo / Hi für die Bereichsumschaltung
unterer Bereich 35 – 100 dB = Grundeinstel-
lung nach dem Einschalten; links im Display
wird „Lo" (low = niedrig) angezeigt
oberer Bereich 65 – 130 dB; links im Display
wird „Hi" (high = hoch) angezeigt
4 Taste S / F zum Umschalten der Messdynamik für
sich schnell ändernde Schallpegel (Grundein-
stellung; rechts im Display wird „F" angezeigt)
und für sich langsam ändernde Schallpegel
(Anzeige „S")
5 Trimmregler zum Kalibrieren der Anzeige auf
94 dB; dazu den Schiebeschalter (9) in die
Position „CAL" stellen
6 Taste MAX zum Ein- und Ausschalten der Mes-
sung des maximalen Pegels; bei eingeschalte-
ter Funktion wird oben links im Display „MAX
HOLD" angezeigt
7 3,5-mm-Klinkenbuchse, Ausgang für die ver-
stärkte Mikrofon spannung und eine pegelpro-
portionale Gleichspannung (siehe Kapitel 6)
8 Taste HOLD zum Festhalten des momentanen
Messwertes; bei eingeschalteter Funktion wird
oben im Display „DATA HOLD" angezeigt
9 Schiebeschalter
OFF = Messgerät ausgeschaltet
A = Bewertungsfilter eingeschaltet; die
Messung entspricht der Wahrneh-
mung des menschlichen Ohrs
C = Filter ausgeschaltet; die Messung ent-
spricht dem physikalischen Schall pegel
CAL = Kalibrieren der Anzeige auf 94 dB mit
dem Trimmregler (5)
10 Gewindebuchse mit Fotogewinde (6,3 mm /
¼") zur Montage des Messgerätes auf ein
Stativ
11 Batteriefachdeckel
4
2 Hinweise für den sicheren Gebrauch
Das Gerät entspricht allen relevanten Richtlinien der
EU und ist deshalb mit
•
Verwenden Sie das Gerät nur im Innenbereich
und schützen Sie es vor Tropf- und Spritzwasser,
hoher Luftfeuchtigkeit und Hitze (zulässiger Ein-
satztemperaturbereich 0 – 40 °C) .
•
Verwenden Sie zum Säubern nur ein trockenes,
weiches Tuch, niemals Wasser oder Chemikalien .
•
Wird das Gerät zweckentfremdet, nicht richtig
bedient, falsch angeschlossen oder nicht fach-
gerecht repariert, kann keine Haftung für dar-
aus resultierende Sach- oder Personenschäden
und keine Garantie für das Gerät übernommen
werden .
Soll das Gerät endgültig aus dem Betrieb
genommen werden, übergeben Sie es zur
umweltgerechten Entsorgung einem örtli-
chen Recyclingbetrieb .
3 Verwendungsmöglichkeiten
Das Gerät SM-2 dient zur Schallpegelmessung .
Mit dem Instrument lässt sich z . B . der Frequenz-
gang einer Audioanlage, der Wirkungsgrad und
die Schallabstrahlung von Lautsprechern oder der
Geräuschpegel in Räumen feststellen . Zur Berück-
sichtigung der menschlichen Höreigenschaften
kann ein Bewertungsfilter eingeschaltet werden .
4 Inbetriebnahme
1) Mit dem Schiebeschalter (9) das Instrument ein-
schalten (Position „A", „C" oder „CAL") .
2) Im Display (2) wird eine Anzeige sichtbar . Wenn
nicht, muss eine 9-V-Batterie eingesetzt werden .
Dazu den Batteriefachdeckel (11) abnehmen .
Die Batteriekontakte auf die Batterie stecken,
die Batterie in das Fach legen und den Deckel
wieder schließen .
Erscheint unten links im Display die Anzeige
„BAT", ist die Batterie verbraucht und muss er-
neuert werden .
3) Zur Montage des Gerätes auf ein Stativ kann die
Gewindebuchse (10) mit Fotogewinde (6,3 mm /
¼") verwendet werden .
4) Nach dem Betrieb immer das Gerät ausschalten,
sonst wird die Batterie unnötig verbraucht: Den
Schiebeschalter (9) in die Position „OFF" stellen .
Wird das Instrument längere Zeit nicht ge-
braucht, sollte die Batterie herausgenommen
werden . So werden bei einem Auslaufen der
Batterie mögliche Schäden am Gerät vermieden .
gekennzeichnet .