4.2 Ecrans résultats / Result Screens / Ergebnismasken / Pantallas de resultados
4.2.1 Résultats 1
/
Results 1
/
Ergebnisse 1
/
Resultados 1
Schéma 4-4 Résultats 1
Figure 4-4 Results 1
Abbildung 4-4 Ergebnisse 1
Esquema 4-4 Resultados 1
L'écran affiche les compteurs journaliers et de totalisation.
Seuls, les compteurs journaliers peuvent être mis à zéro individuellement ou en totalité.
Les compteurs de totalisation ne peuvent pas être effacés.
This screen shows the day counter and cumulative counter.
The day counters can be set to zero individually or collectively.
The cumulative counters cannot be deleted.
In dieser Maske werden die Tages- und Gesamtzähler angezeigt.
Die Tageszähler können einzeln oder gemeinsam auf Null gesetzt werden.
Die Gesamtzähler können nicht gelöscht werden.
La pantalla muestra los contadores diarios y totales.
Solo los contadores diarios se pueden poner a cero individualmente o en su totalidad.
Los contadores totales no pueden ser borrados.
26