The manufacturer confirms, that the device agree with 2009/142/ES (government directive 22/2003),
directive no.22/1997 Coll. and no. 258/2000 Coll. about health public protection, directive no. 38/2001 Coll.
and relevant government orders. Installation must be made according to relevant directives.
Attention, the manufacturer reserves the right refuse any responsibility in case of direct or indirect damages
which are caused due wrong installation, incorrect intervention or modification, insufficient maintenance,
incorrect use and also possibly caused by other reasons presented by items in sale conditions. This
appliance must be operated by qualified person only. Parts that have been set by the manufacturer or an
authorized technician after setting, can't be converting by the user under any circumstances.
The identification plate with the technical data is in visible position on the side of the device. The plate must
not be removed. See the electrical diagram of connection and all following information before installation.
Type of product
BR 50-78 ET
BR 50-78 ET/N
BRM 50-78 ET
BRM 50-78 ET/N
BR 80-98 ET
BR 80-98 ET/N
BRM 80-98 ET
BRM 80-98 ET/N
BR 120-912 ET
BR 120-912 ET/N
BRM 120-912 ET
BRM 120-912 ET/N
Declaration of a standards conformity
Diameter water
Dimension
connection
80x97x70
G ½
80x97x70
G ½
80x97x70
G ½
80x97x70
G ½
80x94x90
G ½
80x94x90
G ½
80x94x90
G ½
80x94x90
G ½
120x94x90
G ½
120x94x90
G ½
120x94x90
G ½
120x94x90
G ½
Technical data
Pan
Power
volume(l)
50
10,5 kW
50
10,5 kW
50
10,5 kW
50
10,5 kW
80
12 kW
80
12 kW
80
12 kW
80
12 kW
120
18 kW
120
18 kW
120
18 kW
120
18 kW
5
Voltage
Tilting
400V/3N/50Hz
Ship:
Manual
a) 400V/3/60Hz
b) 440V/3N/60Hz
400V/3N/50Hz
Ship:
Manual
a) 400V/3/60Hz
b) 440V/3/60Hz
400V/3N/50Hz
Electric
400V/3N/50Hz
Electric
400V/3N/50Hz
Ship:
Manual
a) 400V/3/60Hz
b) 440V/3/60Hz
400V/3N/50Hz
Ship:
Manual
a) 400V/3/60Hz
b) 440V/3/60Hz
400V/3N/50Hz
Electric
400V/3N/50Hz
Electric
400V/3N/50Hz
Manual
400V/3N/50Hz
Manual
400V/3N/50Hz
Electric
400V/3N/50Hz
Electric
Material of
bath bottom
Fe
Inox
Fe
Inox
Fe
Inox
Fe
Inox
Fe
Inox
Fe
Inox