Importantes Mises En Garde De Sécurité - GrillPro 31816 Manual De Instrucciones

Importantes mises en
garde de sécurité
Nous souhaitons que vous puissiez assembler
et utiliser votre fumoir / barbecue de la
manière la plus sécuritaire possible.
Lorsque vous voyez ce symbole d'alerte
veuillez porter une attention particulière aux
informations qui suivent.
Lisez attentivement toutes les mises en garde
et directives, avant d'assembler et de faire
fonctionner votre fumoir / barbecue.
For additional information or recipes visit www.grillpro.com!
Pour information et recettes, visiter www.grillpro.com!
¡Para más información o recetas visite www.grillpro.com!
Charcoal Smoker
Deluxe
Fumoir / Barbecue
De Luxe
Ahumador / Asador
De Lujo
Mise en garde
• Utiliser ce fumoir, seulement
sur une surface dure, unie,
ininflammable et stable. Ne
jamais utiliser ce fumoir sur
une surface en bois ou sur
une surface inflammable.
• Toujours déposer une lèchefrite /
protecteur pour cendres sous le
fumoir, pour recueillir les égouttures,
les tisons et les cendres et protéger
la surface contre les dommages
,
et/ou la décoloration, dus à la
chaleur. Versez un mince couche
d'eau dans une lèchefrite / protecteur
pour cendres, pour contribuer à
éteindre les cendres et les tisons
tombés. Une lèchefrite / protecteur
pour cendres est conçue pour être
utilisée avec le fumoir, afin de
faciliter le nettoyage des égouttures,
pouvant causer la décoloration de
la surface et pour recueillir les
cendres et les tisons tombés.
• À l'usage du fumoir, un espace
de dégagement adéquat de 3 m
(10 pi) doit être respecté en tout
temps, entre le fumoir et tout
matériau inflammable (arbustes,
arbres, patios en bois, clôtures en
bois, édifices, etc.) ou tout autre
type de construction. Ne pas placer
le fumoir sous un avant-toit ou à
l'intérieur d'un espace clos.
• Pour utilisation domestique
seulement. Ne pas utiliser ce
fumoir à d'autres fins que celles
pour lesquelles il a été conçu.
• Pour utilisation extérieure seulement.
Ne pas faire fonctionner le fumoir
à l'intérieur ou à l'intérieur d'un
espace clos.
• Un récipient pour eau contenant de
• Toujours maintenir une quantité
• Ne jamais déplacer le fumoir, si les
• Ne pas laisser le fumoir sans
• User d'une précaution extrême,
• Ne jamais déplacer le fumoir,
• Ne pas ranger ou faire fonctionner le
• Nous ne recommandons pas
1 800 GRILPRO
16"
41cm
l'eau devrait toujours être utilisée,
lorsque votre fumoir est en activité. Il
est important de s'assurer de ne pas
laisser l'eau s'évaporer complètement.
Vérifier le niveau d'eau du récipient
pour eau aux deux heures et ajouter
un peu d'eau, si le niveau est bas
(un son de grésillement indiquera le
besoin d'eau). Suivre les directives
de la section «Addition d'eau durant
la cuisson» que vous retrouvez dans
ce manuel.
d'eau dans le récipient pour eau,
même après avoir retirer les aliments
du fumoir. L'eau s'évaporera et la
graisse présente dans le récipient
pour eau pourrait s'enflammer.
liquides contenus dans le récipient
pour eau sont encore chauds.
surveillance, durant le fonctionnement.
lors de l'ajout de charbon de bois
ou de bois. Suivre les directives de
la section «Addition d'eau durant
la cuisson» dans ce manuel.
durant le fonctionnement.
fumoir à proximité d'essence ou de
d'autres liquides inflammables ou gaz,
ainsi qu'aux endroits où des vapeurs
inflammables peuvent être présentes.
l'utilisation d'allume-feu liquide.
Si vous choisissez d'utiliser un
allume-feu liquide pour briquettes,
assurez-vous d'utiliser seulement un
allume-feu approuvé pour briquettes.
Lire attentivement les directives
inscrites sur le contenant de l'allume-
feu et sur l'emballage des briquettes,
avant de procéder à l'utilisation.
GRILLPRO ®
WATERLOO, ONTARIO CANADA
N2V 1K3