Comment Utiliser L'eNtrée Filaire; Activer/Désactiver L'eNtrée Filaire; Utiliser Une Radio Pmr446 Avec Câble De Connexion; Installation Et Configuration Speciale - Midland BTX1 FM Manual De Instrucciones

devez connecter votre GPS à la touche « volume + ». Dans ce cas les annonces GPS
interrompent toutes les autres communications (Intercom, Radio FM, Musique).
Quand le GPS est connecté à la touche "Volume +" le mode "Téléphone" est activé.
Comment coupler une radio PMR446 avec Bluetooth intégré
Si votre radio PMR446 possède le Bluetooth intégré (tel que le G8E-BT), vous de-
vez connecter votre radio à l'aide de la touche "Volume –" :
› Éteignez l'appareil
› Appuyez et maintenez enfoncé la touche "centrale" environ 7 secondes, jusqu'à
ce que le voyant rouge soit allumé en permanence
› Maintenant appuyez sur la touche "Volume –" pendant 3 secondes le voyant
clignote alors rouge et bleu.
› Suivez la procédure de connexion expliquée dans le manuel de la radio.
Attention: Si vous coupler à la radio G8E-BT, des que le BTX1 FM a terminé le cou-
plage (seulement la led bleu clignote), vous devez suivre cette procédure pour activer
la connexion Bluetooth:
› Allumez et éteignez le G8E-BT et appuyez la touche "BT" pour 3 secondes.
› Suivez la même procédure chaque fois que vous devez connecter le G8E-BT au BT
X1 FM (il n' e st pas nécessaire répéter de nouveau le couplage)
Pour avoir la conversation radio en arrière-plan avec l'intercom, vous devez activer
la fonction 'Arrière-plan'
Comment utiliser l'entrée filaire
Votre Midland BTX1 FM est également fourni avec une entrée filaire audio (AUX),
qui peut être utilisé pour connecter une source audio, comme un iPod (ou tout
autre lecteur MP3) ou un émetteur-récepteur PMR446 pour communiquer en
groupe ou pour une augmentation de la couverture.
Écouter de la musique
Pour écouter de la musique à partir de l' e ntrée filaire, branchez la source audio
en utilisant le câble optionnel, le réglage du volume, par les touches ("Volume+"
et "Volume –"), ne peut pas être utilisé pour régler le volume de la source audio
filaire, ce qui signifie que vous avez seulement besoin d'ajuster le volume de vo-
tre iPod / lecteur MP3 à un niveau qui vous permettra d' é couter de la musique à
vitesse normale.
Attention: Ne régler jamais le volume de votre lecteur MP3 au maximum.
Astuce: Nous vous recommandons d' e ffectuer quelques tests de réglage du volume
de votre iPod / lecteur MP3 à vitesse normale, afin que le volume du casque soit
adapté à vos besoins. Le système AGC va automatiquement augmenter le volume à
vitesse plus élevée. Prenez note afin de vous rappeler ce paramétrage pour de futurs
voyages.
Activer/désactiver l'entrée filaire
Si nécessaire l' e ntrée filaire peut être activé ou désactivé:
› Activation / désactivation: appui long sur la touche "arrière" (vous entendrez
un bip sonore de confirmation pour l'activation et deux bip pour la désacti-
vation).
Utiliser une radio PMR446 avec câble de connexion
Pour être en mesure d'utiliser l' é metteur-récepteur, il est nécessaire d'acheter un
câble spécifique (vendu séparément) pour relier la radio à la prise jack 2.5mm
AUX du votre Midland BTX1 FM.
Certains fabricants de radios utilisent une configuration de broches différentes,
c' e st pourquoi nous recommandons de demander à votre revendeur quel câble
est le mieux adaptée à vos besoins.
Pour communiquer via la radio connectée, appuyez sur le « Push To Talk » (PTT)
pour parler et le relâcher pour écouter. Il n' e st pas possible de parler et d' é couter
simultanément. Le câble relié à l' é metteur-récepteur a normalement un bouton
PTT qui peut être placé sur le guidon de votre vélo ou tenue à la main (Si vous êtes
le conducteur ou le passager).
Réglez le volume de l' é metteur-récepteur à vos besoins, en se rappelant que le
réglage du volume est contrôlé par le système automatique AGC et qu'il sera donc
automatiquement augmenté par rapport au bruit de fond.
Si vous souhaitez utiliser un émetteur-récepteur PMR446 pour les communica-
tions de groupe et en même temps maintenir la fonction Intercom entre deux
dispositifs BTX1 FM ou plus, vous devez vous rappeler que chaque fois que vous
parlez avec l' é metteur-récepteur PMR 446 (en appuyant sur la touche PTT), vous
allez également activer l'Intercom vers le BTX1 FM connecté à la touche "centrale"
(grâce à la fonction VOX).
Désactiver la fonction VOX, comme expliqué dans la section précédente, vous as-
sure que l'intercom ne sera pas automatiquement activé lorsque vous parlez avec
la PMR446. Pour ouvrir la fonction Intercom lorsque vous utilisez cette configura-
tion, vous devrez appuyer sur la touche "centrale" manuellement.
Attention! Si vous désactivez la fonction VOX, vous ne pourrez répondre aux appels
téléphoniques entrants que en appuyant sur la touche "Avant".

Installation et configuration speciale

Remise à zéro
Parfois, il peut être nécessaire de supprimer toutes les références de couplage
enregistrées dans le BTX1 FM (réinitialisation).
Pour effectuer cette opération vous devez d'abord entrer en mode configuration:
› Éteignez l'appareil
› Appuyez et maintenez enfoncé la touche "centrale" environ 7 secondes, jusqu'à
ce que le voyant rouge soit allumé en permanence.
Midland BTX1 FM - 57