INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
CONOZCA SU HERRAMIENTA
Antes de tomar este producto, familiarícese
con todas las características de funcionamiento
y normas de seguridad.
1. PUERTO DE ENTRADA.
2. PUERTO DE SALIDA DEL TAMBOR.
3. ENTRADA.
4. CUERPO DE LA BOMBA.
5. SALIDA.
6. TAMBOR.
7. MANGUERA PARA FIJACIÓN DEL TAMBOR
CON EL CUERPO DE LA BOMBA.
8. MANGUERA DE SUCCIÓN PARA LA APLICA-
CIÓN DEL TAMBOR.
9. MANGUERA DE SUCCIÓN Y DESCARGA.
10. FILTRO.
11. BOQUILLA DE ENTREGA.
3
7
1
2
11
9
10
ADVERTENCIA: Saque la bomba de su em-
paque y examinelo cuidadosamente. No tire
el empaque hasta que todas las partes hayan
sido examinadas.
FUNCIONAMIENTO DE LA BOMBA
1. Remueva la bomba del empaque. La bomba
cuenta con 4 agujeros de montaje. Monte la
bomba en los agujeros usando los tornillos. El
cuerpo puede ser montado en cualquier direc-
ción, inclinada, verticalmente, horizontalmen-
te, etc.
3
4
5
6
8
2. La parte superior del cuerpo de la bomba
cuenta con mecanismo de palanca. La posición
de la manija de la palanca puede ser cambia-
da, dependiendo donde se encuentre montada
la bomba. El mecanismo de palanca se monta
sobre el cuerpo por medio de una conexión de
bayoneta. Girando en sentido contrario a las
manecillas del reloj se abrirá la conexión. Ajus-
te la posición de la manija, vuelva a colocarla
y gire en sentido contrario a las manecillas del
reloj.
3. La bomba cuenta con 2 puertos, claramen-
te marcados como "IN" y "OUT". La manguera
de succión/ descarga es suministrada en 2 par-
tes, una para la succión y otra para la descar-
ga. Deslice las mangueras de succión y descar-
ga dentro de estos puertos y asegure usando
abrazaderas.
4. El filtro puede ser usado en otra manguera
de succión y ensamblado a la manguera usan-
do abrazaderas.
5. Conecte la otra manguera de descarga con la
boquilla de entrega usando abrazaderas.
6. La bomba esta lista para usarse.
7. Con un simple movimiento de la palanca
hacia arriba y abajo, el bombeo comenzará en
algunos trazos. El esfuerzo requerido para la
bomba varía y es basado en los líquidos que
transporta. La bomba está diseñada para uso
con aceites de baja a media viscosidad. El es-
fuerzo requerido puede incrementar si se usan
aceites de mayor viscosidad.
8. Antes de que el bombeo sea completado,
es una buena recomendación abrir la bomba
y limpiar usando agua. La bomba puede ser
abierta con un simple giro del mango de la pa-
lanca en sentido opuesto de las manecillas del
reloj.
USANDO LA BOMBA CON UNA CUBETA
1. Remueva el cuerpo de la bomba y el tambor
del empaque. El tambor tiene 2 puertos en los
ángulos derechos. El puerto que se extiende
desde las roscas del tambor de 2" es el puerto
de entrada y el otro es el puerto de salida. Ali-
near el cuerpo de la bomba y el accesorio de la
bomba de tal manera que el puerto de salida
de la unión del tambor se sitúe en el mismo
lado que el puerto de entrada del cuerpo de la
bomba. Ahora conecte el tambor al cuerpo de
la bomba usando los 4 tornillos.