Cómo Pueden Transferir Datos Las Empresas; Cómo Presentar Datos Técnicos De Smartach - Actia smarTach Manual De Instrucciones

SmarTach - Version A5_ES.book Page 61 Mercredi, 29. juin 2005 11:59 11
4.9 Cómo pueden transferir datos las empresas
• El vehículo debe estar estacionario.
• No debe estar en marcha ninguna operación de
impresión.
• Debe estar insertada una tarjeta de empresa.
Conecte al panel frontal de SmarTach
1.
cualquier otro dispositivo que permita transferir y almacenar
los datos a un soporte de almacenamiento informático.
Seleccione los datos relevantes en el verificador y
2.
transfiéralos.
Cierre la sesión de transferencia.
3.
Consulte el Anexo 1B, Apéndice 7 para obtener
mas detalles sobre la transferencia de datos
®
(desde SmarTach
conductor).
Los datos transferidos se firman digitalmente
para certificar la integridad y autenticidad de
los mismos.
La transferencia no altera ni borra ningún dato
almacenado.
©
Copyright 2005 ACTIA
®
un verificador o
o desde una tarjeta de
4.10 Cómo presentar datos técnicos de
®
SmarTach
Para presentar datos técnicos de SmarTach
sigue:
En el primer nivel de menús, pulse
1.
nivel.
Pulse o tantas veces como sea necesario
2.
para llegar a INFORMACIÓN.
Pulse para seleccionar INFORMACIÓN.
3.
Están disponibles los siguientes datos (ejemplos):
4.
• Identificación general del producto
• Detalles de la versión de hardware y software
- Cómo utilizar SmarTach
®
, proceda como
para ir al segundo
®
- Funciones avanzadas - 61