Arturia SPARK 420101 Manual Del Usuario página 36

Usted puede editar esta pista presionando un pad para adicionar un evento bass drum al
patrón. Mientras el patrón suena, haga clic en los pads 7 y 15. Ellos se iluminarán, y
usted escuchará los nuevos eventos bass drum durante la primera barra del patrón.
Ahora haga clic en el pad 9: la luz azul se vuelve gris oscura, y esa nota ha sido
removida del patrón.
6.2.9.6 Copiar o Intercambiar Patrones
Usted también puede usar los pads del Sequencer Step para copiar o intercambiar
patrones en el banco seleccionado actualmente.
Para copiar un patrón a otra ubicación, haga clic en el número del patrón y luego
arrástrelo encima de otro patrón y suéltelo. Aparecerá una ventana de confirmación.
Recuerde, este reemplazará el patrón destino con el patrón fuente, asi que si esta
seguro que esta bien perder el patrón destino, haga clic en OK.
Para intercambiar dos patrones, haga clic sobre el número de un patrón mientras
sostiene [Option/Alt] en Mac OSX o [Ctrl] en Windows y luego arrástrelo encima de otro
patrón y suéltelo. Aparecerá una ventana de confirmación. Haga clic en Ok.
Exctamente el mismo procedimiento aplica para copiar o intercambiar bancos completos
de patrones.
Para exportar un patrón como un archivo MIDI a su sistema o a su DAW, arrastre el
patrón fuera de la ventana del Spark y suéltelo en una carpeta del sistema o en una de
las ventanas DAW.
6.2.10 Pads
Un instrumento es asigando a cada uno de los 16 pads. El pad del extremo izquierdo es
por defecto el Bass Drum; al lado de este esta el Snare drum, y asi sucesivamente; pero
usted puede ajustar los pads en cualquier otro orden que desee.
Para editar un instrumento, haga clic derecho en el pad y luego haga clic en Edit. Esto lo
llevará al "Estudio" dentro del panel superior donde usted podrá editar el instrumento
con una amplia variedad de parámetros. (Ver Sección 6.6 EL EStudio).
Una característica realmente cool es la habilidad de importar sus propias muestras
dentro de la Máquina Spark arrastrándolas desde una carpeta en su computadora y
soltándolas en uno de los 16 pads. Desde allí usted puede hacer clic derecho como se
describió anteriormente para que pueda dar forma al sonido de la nueva muestra usando
la poderosa arquitectura de voz de la Máquina Spark.
6.2.10.1 Modo Tune
Presionar "Tune" le permite tocar el instrumento seleccionado a diferentes tonos usando
los pads del Sequencer Step, enumerados desde -8 hasta +7.
Para hacer esto, ubique la preferencia del modo Tune en la sección Preference del panel
superior y ajústelo en "Pads" en lugar de "Sequencer Steps."
Ahora puede usar los pads como un teclado para tocar notas en el instrumento actual.
Los pads ofrecen un rango de 16 semi-tonos usando el botón 1-8 / 9-16:
36
ARTURIA – SPARK CREATIVE DRUM MACHINE – MANUAL DEL USUARIO