Instrucciones De Transporte Y Elevación; Cumpla Las Siguientes Instrucciones; Configuración De Rueda Libre Para El Uso Del Cabrestante - Genie S-40 Manual Del Operario

Cuarta edición • Tercera impresión
Instrucciones de transporte y elevación
Cumpla las siguientes
instrucciones:
Genie Industries provides this securement
information as a recommendation. Drivers are
solely responsible for making sure machines are
properly secured and the correct trailer is
selected pursuant to US Department of
Transportation regulations, other localized
regulations, and their company policy.
Los clientes de Genie que necesiten transportar
en contenedor cualquier elevador o producto
Genie deberían contratar a un agente de
transportes cualificado, con experiencia en
preparación, carga y aseguramiento de equipos
de construcción y elevación para el transporte
internacional.
La operación de subida y bajada de la máquina
en el camión deberán realizarla exclusivamente
operarios especializados en elevación de
cargas.
El vehículo de transporte debe estar aparcado
en una superficie nivelada.
El vehículo de transporte deberá estar bien
sujeto para impedir que se desplace mientras se
carga la máquina.
Asegúrese de que la capacidad del vehículo, las
superficies de carga y las cadenas o correas
sean capaces de soportar el peso de la
máquina. Las elevadoras de Genie son muy
pesadas con relación a su tamaño. Consulte el
peso de la máquina en la etiqueta de serie.
Consulte la sección de pegatinas para ver la
ubicación de la etiqueta de serie.
N° de pieza 1000056SP
Inmovilice la torreta con el pasador de bloqueo
de rotación antes de proceder al transporte de la
máquina. Asegúrese de retirar el pasador de
bloqueo antes de volver a utilizar la máquina.
No conduzca la máquina en una pendiente que
exceda los valores de pendiente o de talud
establecidos. Consulte la sección Conducción
en una pendiente en las Instrucciones de
funcionamiento.
Si la pendiente del chasis del vehículo de
transporte excede el valor máximo de pendiente
ascendente o descendente, la máquina debe
cargarse y descargarse utilizando un
cabrestante tal y como se describe. Consulte la
sección Especificaciones para obtener los
valores de pendiente y de talud.
Configuración de rueda libre
para el uso del cabrestante
Bloquee las ruedas para impedir que la máquina
se mueva.
Modelos 2WD: Libere
los frenos de las
ruedas no
direccionales dando
la vuelta a las tapas
de desconexión de
los cubos de tracción.
Modelos 4WD: Libere
los frenos de las
ruedas dando la
vuelta a las cuatro
tapas de desconexión
de los cubos de
tracción.
Compruebe que la línea del cabrestante esté bien
sujeta a los puntos de fijación del chasis y que no
haya obstáculos en la trayectoria.
Invierta los procedimientos descritos para volver a
acoplar los frenos.
Nota: La válvula de rueda libre de la bomba debe
permanecer siempre cerrada.
S-40 • S-45
Manual del operario
Desenganche
Enganche
31