IMG STAGELINE MPX-4 SC Manual De Instrucciones página 11

4) Agora, com o potenciómetro (17), pode fazer
atenuações entre os dois canais 1+ 2. Se os dois
canais 1+ 2 forem enviados para as saídas ao
mesmo tempo, coloque o potenciómetro na
posição média.
5) O canal que foi atenuado com o potenciómetro
(17) pode ser ouvido carregando no botão corre-
spondente (15 ou 19). Enquanto o botão for
mantido premido, o canal correspondente é
escutado (com o volume ajustado pelo respectivo
potenciómetro).
5 Escuta Prévia (Monitor)
Os canais 1+ 2 podem ser escutados através do
auscultador, juntos ou individualmente. Através do
canal que se atenua, é possível por exemplo, procu-
rar a próxima peça musical do leitor de CD's ou gira-
discos, ou seleccionar o ponto desejado de tempo
para atenuar ou outro canal.
1) Ligue o auscultador (impedância mínima de
8 Ohms) ao Jack PHONES (18).
2) Ajuste o volume com o controlo CUE LEVEL (13).
3) Ajuste o canal a ser escutado, com o controlo
CUE (14). Na posição média MIX, ambos os
canais são escutados ao mesmo tempo.
6 Anuncios de Microfone
Ajuste a tonalidade do microfone com os controlos
TREBLE (8) e BASS (9) e o volume do microfone do
DJ com o controlo (7). Para melhor audição do anun-
cio, o nível dos canais 1+ 2 pode ser atenuado
12 dB, com o comutador TALKOVER (6) na posição
ON.
les til begge kanalerne samtidigt, skal krydsfade-
ren stå i midterstilling.
5) Den kanal, der netop er nedblændet med krydsfa-
deren (17), kan ved nedtrykning af den tilhørende
triggerknap (15 eller 19) atter indblændes. Så
længe triggerknappen holdes nedtrykket, er den
dertil hørende kanal indblændet (med den lyd-
styrke, der svarer til den pågældende fader).
5 Medhør (monitor)
Kanalerne 1+ 2 kan enkeltvis eller sammen aflyttes
via en hovedtelefon. På denne måde kan f. eks. det
næste musikstykke på en CD eller pladespiller
søges via den nedblændede kanal, eller man kan
vælge det ønskede tidspunkt til overblænding på den
anden kanal.
1) En hovedtelefon (impedans ≥ 8 Ohm) tilsluttes til
bøsningen PHONES (18).
2) Med knappen CUE LEVEL (13) indstilles lyd-
styrken.
3) Med knappen CUE (14) vælges kanalen, der skal
aflyttes. I midterstilling høres begge kanaler sam-
tidigt.
6 Mikrofon "Bryd-ind"-funktion
(Talkover)
Klangfarven for en tilsluttet mikrofon indstilles med
diskantkontrollen (8) og baskontrollen (9), og lyd-
niveauet med styrkekontrollen DJ MIC (7). For at
øge forståeligheden af mikrofonmeddelelser kan
man sænke lydniveauet 12 dB på kanalerne 1 og 2
med talkoverknappen i stilling ON (6).
7 Especificações
Entradas
Microfone DJ: . . . . . . . . . 1 mV/600 Ohms
Giradiscos (Mag.) 1+ 2: . . 2 mV/50 kOhms
Linha 1+ 2: . . . . . . . . . . . . 150 mV/100 kohms
Saídas
AMP: . . . . . . . . . . . . . . . . 0,775V/600 Ohms
Gravação (REC): . . . . . . . 0,775V/600 Ohms
Auscultador: . . . . . . . . . . . ≥ 8 Ohms
Resposta de Frequência: . . . 20 a 20 000 Hz
Distorção: . . . . . . . . . . . . . . . 0,1 %
Relação sinal/ruído: . . . . . . 65 dB
Talkover: . . . . . . . . . . . . . . . -12 dB
Alimentação: . . . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/14,5 VA
Dimensões: . . . . . . . . . . . . . 300 x 90 x 210 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,4 kg
De acordo com o fabricante.
Sujeito a alterações técnicas.
7 Tekniske data
Indgange
DJ MIC: . . . . . . . . . . . . . . 1 mV/600 Ohm
PHONO (Magn.) 1+ 2: . . . 3 mV/50 kOhm
LINE 1+ 2: . . . . . . . . . . . . 150 mV/100 kOhm
Udgange
AMP: . . . . . . . . . . . . . . . . 0,775 V/600 Ohm
REC: . . . . . . . . . . . . . . . . 0,775 V/600 Ohm
Hovedtelefon: . . . . . . . . . ≥ 8 Ohm, stereo
Frekvensområde: . . . . . . . . . 20 Hz til 20 kHz
Klirfaktor: . . . . . . . . . . . . . . . 0,1 %
Signal/støjforhold: . . . . . . . . 65 dB
Talkover: . . . . . . . . . . . . . . . -12 dB
Strømforsyning: . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/14,5 VA
Dimensioner (B x H x D): . . . 300 x 90 x 210 mm
Vægt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,4 kg
Vi forbeholder os ret til, uden forudgående varsel, at
foretage ændringer i ovennævnte data.
P
DK
11