Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DI_CLARATION
DE GARANTIE
SECTION
1 : GARANTIE
LIMITEE
Husqvarna
Forest & Garden
Company
(_,Husqvarna_,)
garantit & I'act_eteur original
tout produit Husqvarna
ne presente
aucun
defaut materiel
ou de fonctionnement
depuis
la date d'achat
et pendant toute la
,,p6riode
de garantie,,
teHe qu'etablie
ci-dessous.
Garantie
a vie : Axes de coupe-herbe,
bobine d'allumage
et modules.
Garantie
NON-COMMERCIALE
de 2 ans:
Coupe-herbe
pour usage non-commercial,
non-professionnel,
non- institutionnel et ne
produisant pas de revenu, sauf specifi6 daes
la presente garantie.
EI6ments
du systeme
de contr61e des
6missions
necessaires
pour se conformer
aux reglements
de I'EPA et CARB-TIER
II,
Garantie
d'l
an :
Les coupe-herbes
&
usage commercial,
institutionnel
ou
produisant
un revenu.
SECTION
2 : OBLIGATIONS
DE
HUSQVARNA
DANS
LE CADRE
DE
LA GARANTIE
Pendant
la periode de garantie,
Husqvarna
s'engage
& reparer ou remplacer
gratuitement
les pieces defectueuses
presentant
un defaut de materiel ou de
fabrication,
SECTION
3 : ELEMENTS
NON
COUVERTS
PAR
LA GARANTIE
Les 616ments suivants
ne sent pas couverts
par cette garantie
:
(1)
Les elements
de maintenance
normaux
dont I'usure est liee a. une utifisation
r6guli6re
normale comme,
par exemple,
les filtres, les lubrifiaets,
les ressorts
de
rembobinage,
les bougies et les
cordons
de demarrage,
(2)
La decoloration
naturelle
du mat6riel
due aux rayons uttraviolets.
SECTION
4:
EXCEPTIONS
AND
LIMITATIONS
This warranty
shall be inapplicable
to de-
fects resulting
from the following:
(1) Accident,
abuse, misuse, negligence and
neglect, including stale fuel, dirt, abra-
sives, moisture, rust, corrosion, or any
adverse reaction due to incorrect storage
or use habits,
(2)
Failure to operate or maintain the unit in
accordance
with the instruction manual or
instruction sheet furnished
by Husqvarna,
(3) Alterations or modifications that change
the intended use of the product or affects
the product's performance,
operation,
safety, or durability, or causes the product
to fail to comply with any applicable laws.
(4) Additional damage to parts or compo-
nents due to continued use occurring af-
ter any of the above.
LA REPARATION
OU LE REMPLACEMENT
ENTRANT
DANS LE CADRE DE CEqq-E
GARANTIE
SONT LES SEULES
SOLUTIONS
OFFERTES
A UACHETEUR.
HUSQVARNA
NE POURRA
ETRE TENU
RESPONSABLE
DES DOMMAGES
INCIDENTS
OU CONSEQUENTS
LIES A
LA RUPTURE
D'UNE GARANTIE
EXPUCITE
OU IMPUCITE
SUR CES
PRODUITS,
SAUF DANS LES CAS
INTERDITS
PAS LA LOI EN VlGUEUR.
TOUTE GARANTIE
IMPLICITE,
EXPLOITABILITE
OU CAPACITE
DES
PRODUITS A REMPUR
UN OBJECTIF
PARTICUUER
EST UMITEE A LA
PERIODE DE GARANTIE
DEFINIE
DANS
LA DECLARATION
DE GARANTtE
LIMITEE.
HUSQVARNA
SE RESERVE
LE DROIT DE
MODIFIER
OU D'AMELIORER
[_'ASPECT
DES PRODUITS
SANS PREAVlS
ET NE
S'ENGAGE
PAS A ME'i-i-RE A JOUR
LES
PRODUITS
FABRIQUES
PRECEDEM-
MENT.
Certains
Etats n'autorisent
pas I'exclusion
de dommages
incidents
ou consequents
ou
les restrictions
de la duree d'une garantie
impticite.
Les restrictions
ou exclusions
citees plus haut pourraient
donc ne pas
s'appliquer
daes votre cas.
Cette garantie
vous donne des droits legaux specifiques
mais vous pouvez
egatement
beneficier
d'autres
droits variant d'un Etat a I'autre.
SECTION
5 : RESPONSABILITES
DU CLIENT
II convient
d'appliquer
& ce produit les
soins,
la maintenance,
le fonctionement,
I'entreposage
et I'entretien
general qui sont
indiques
darts la section
Maintenance
du
manuel
du proprietaire/de
I'utilisateur.
En
cas de dysfonctionnement
ou d'erreur,
il est
recommande
de ne pas utiliser le produit et
de le soumettre
teI quel & verification
aupres d'un revendeur
Husqvarea
agree.
Comme
indique dans la section 6, la preuve
de I'achat est sous la seule responsabilite
de I'acheteur.
SECTION
6:
PROCEDURE
A
SUIVRE
EN CAS
DE DEMANDE
DE
GARANTIE
Le proprietaire et le revendeur sont tenus de
verifier que la Carte d'enregistrement
de
garantie est remplie en bonne et due forme et
retournee & Husqvarna
Forest & Garden
Company.
Pour conflrmer la garantie et
faci_iter le service apres-vente,
cette carte
devra 6tre renvoyee
dans ies dix (10) jours
suivant la date de I'achat.iJutilisateur
devra
presenter une preuve de son achat au
revendeur Husqvarna
agre6 pour ben6ficier
des services de garantie.
Ce document
dolt
indiquer la date d'achat, le numero du modele,
le numero de serie ainsi que le hem et
l'adresse complete du revendeur.
53
Publicidad
