Recomendaciones Para Los Terminales De Remache De Lazo Cerrado - YASKAWA L1000E Serie Manual Tecnico

Modelo de variador
R/L1, S/L2, T/L3
U/T1, V/T2, W/T3
4A0140 –, +1
+3
R/L1, S/L2, T/L3
U/T1, V/T2, W/T3
4A0188 –, +1
+3
R/L1, S/L2, T/L3
U/T1, V/T2, W/T3
4A0225 –, +1
+3
Nota: Utilice terminales aislados de remache o tubos aislados para estas conexiones de cableado. Los cables debe tener una temperatura
permisible máxima continua de 75 C 600 V UL aprobado vinilo forrado del aislamiento. La temperatura ambiente no debe
exceder 40 C.

Recomendaciones para los terminales de remache de lazo cerrado

Yaskawa recomienda el uso de terminales de remache de lazo cerrado en todos los modelos de variador. La aprobación
UL requiere el uso de terminales de remache aprobador por UL al cablear los terminales del circuito principal del variador
en los modelos 2A0106 a 2A0432 y 4A0056 a 4A0225. Utilice únicamente herramientas de presión, según lo
especificado por el fabricante de los terminales a presión. Yaskawa recomienda terminales de remache fabricados por JST
y Tokyo DIP (o equivalentes) para la tapa de aislamiento.
La Tabla D.3 coincide con los calibres de hilos y tamaños de tornillo de terminal con los terminales a presión,
herramientas y tapas de aislamiento recomendadas por Yaskawa. Consulte la tabla correspondiente de Calibres de cable y
especificaciones de torque para obtener el calibre de cable y el tamaño de tornillo para su modelo de variador. Realice
pedidos a un representante del departamento de ventas de Yaskawa.
Tabla D.3 Tamaño de los terminales de remache de lazo cerrado
Tornillos de
Calibre del cable
terminales
14 AWG M4
M4
12 / 10 AWG
M5
M4
8 AWG
M5
M4
M5
6 AWG
M6
M8
M6
4 AWG
M8
M8
3/2/1 AWG
M10
YASKAWA SISP YAIL1E 01B YASKAWA Variador CA L1000E Manual técnico
Calibre recomendado
Terminal
AWG, kcmil
95
(3/0)
70
(2/0)
25
(4)
95
(4/0)
95
(4/0)
25
(4)
50  2P
(1  2P)
70  2P
(1/0  2P)
25
(4)
Terminal de remache
Número de modelo
N.º de máquina
R2-4
R5.5-4
R5.5-5
8-4
R8-5
14-NK4
R14-5
R14-6
R14-8
R22-6
R22-8
R38-8
R38-10
Rango de cable
AWG, kcmil
50 a 95
(1/0 a 4/0)
50 a 95
(1/0 a 4/0)
50 a 95
–
(1/0 a 4/0)
25 a 95
–
(3 a 4/0)
25
(4)
50 a 95
(1/0 a 4/0)
50 a 95
(1/0 a 4/0)
35 a 95
–
(1 a 4/0)
50 a 95
–
(1/0 a 4/0)
25 a 35
(4 a 2)
35 a 150
(2 a 300)
35 a 150
(2 a 300)
50 a 150
–
(1 a 250)
25 a 70
–
(3 a 3/0)
25 a 150
(4 a 300)
Herramienta
Mordaza de rosca
YA-4 AD-900
YA-4 AD-900
YA-4 AD-900
YA-4 AD-901
YA-4 AD-901
YA-4 AD-902
YA-4 AD-902
YA-5 AD-952
YA-5 AD-952
YA-5 AD-953
YA-5 AD-953
YA-5 AD-954
YA-5 AD-954
D.2 Estándares de UL
Tamaño de los Torque de apriete
tornillos N•m (lb.in.)
18 a 23
M10
(159 a 204)
18 a 23
M10
(159 a 204)
18 a 23
M10
(159 a 204)
Tapa de aislamiento
Código
N.º de modelo
TP-003 100-054-028
TP-005 100-054-029
TP-005 100-054-030
TP-008 100-054-031
TP-008 100-054-032
TP-014 100-054-033
TP-014 100-054-034
TP-014 100-051-261
TP-014 100-054-035
TP-022 100-051-262
TP-022 100-051-263
TP-038 100-051-264
TP-038 100-061-114
<1>
D
471