D
D
F
F
GB
GB
E
E
I
I
P
P
SPEZIFIKATIONEN
Motor................................................................140cc OHV
Antriebssystem
RLM140HP...............................................................Schub
RLM140SP..............................Hinterachsen Selbstantrieb
Leerlaufgeschwindigkeit............2,700-2,800 r/min. (RPM)
Schnitthöhenintervall....................................45 cm (18 in.)
Höhenanpassungen......................................7 Positionen,
Radgröße.........................................17.8 cm (7 in.) vorne,
Grasfangsack............................................1.8 bu / 55 Liter
Lärmpegel.............................................95 (LWAm) dB (A)
Schalldruckpegel.......................................80 (LpA) dB (A)
Vibration................................................................3.6 m/s
Gewicht
RLM140HP..................................................30 kg (66 lbs.)
RLM140SP................................................32 kg (70.5 lbs.)
AUFBAU
WARNUNG:
Falls Teile fehlen oder beschädigt sind sollte das
Gerät nicht in Betrieb genommen werden bevor
alles korrekt ersetzt wurde. Sollten sie diese
WARNUNG nicht berücksichtigen, kann dies
schwere Personenschaden hervorrufen.
WARNUNG:
Benutzen Sie beim Service nur Original Ersatzteile.
Sollten Sie während Wartungsarbeiten andere
nicht geeignete Teile benutzen, so könnten dies
schwere Personen- und Sachschäden mit sich
bringen.
WARNUNG:
Um Personen- und Sachschäden zu vermeiden,
sollten Sie in jedem Fall die Zündkerzen
herausdrehen bevor Sie irgendwelche Zubehörteile
montieren.
WARNUNG:
Versuchen Sie niemals Zubehörteile zu montieren
oder zu entfernen, wenn die Rasenmäher noch
läuft. Sollten Sie die Rasenmäher nicht anhalten
könnte dies schwere Personenschäden mit sich
bringen.
WARNUNG:
Bedienen Sie die Rasenmäher nie, wenn die
Sicherheitshinweise nicht eingehalten werden
können. Bedienen Sie die Rasenmäher nicht
wenn
irgendwelcher
RLM140HP-25lgs 09Jun11.indd Sec1:25
RLM140HP-25lgs 09Jun11.indd Sec1:25
NL
NL
S
S
DK
DK
N
N
FIN GR HU
FIN GR HU
Deutsch
Abbildung 2
■
■
19 mm-76 mm (.75-3 in.)
20.3 cm (8 in.) hinten
■
2
KRAFTSTOFF UND BEFÜLLEN
■
■
■
■
■
BEFÜLLEN DES TANKS (Abb. 3)
Sachschaden
an
den
25
CZ RU
CZ RU
RO PL SLO HR TR EST LT
RO PL SLO HR TR EST LT
Sicherheitsmerkmalen der Maschine entstanden
ist.
Eine
Bedienung
Sachschaden an den Sicherheitsmerkmalen kann
zu schweren Personenschäden führen.
Platzieren Sie die Griffe in die richtige Position und
ziehen Sie diese fest an.
Lösen Sie vorsichtig den Anlasserdeckel und platzieren
Sie den Anlasser in die richtige Position und ziehen Sie
den Deckel fest an.
Installieren Sie den Grasfangsack.
BETRIEB
Sie sollten die Sicherheitsvorschriften genau
durchlesen und alle Sicherheitshinweise genau
befolgen.
Tragen Sie immer Sicherheits- und Schutzbrillen.
Halten Sie alle Umstehenden mindestens 15 Meter
entfernt.
WARNUNG:
Seien Sie immer besonders vorsichtig beim
Befüllen; der Kraftstoff ist besonders entfl ammbar.
Lagern Sie den Kraftstoff nur in dafür vorgesehene
Behälter.
Befüllen Sie immer im Außenbereich. Atmen Sie keine
Dämpfe ein. Rauchen Sie nicht in der Umgebung des
Befüllens.
Lassen Sie den Kraftstoff in keinem Fall mit Haut in
Kontakt kommen.
Halten Sie Kraftstoff und Schmieröl immer weit von
Ihren Augen entfernt. Bei Augenkostakt sollten Sie den
Bereich sofort gründlich mit viel Wasser auswaschen.
Falls der Augenreiz anhält sollten Sie sofort einen Arzt
konsultieren.
Wischen Sie ausgelaufenen Kraftstoff immer gleich
ab.
WARNUNG:
Schalten Sie immer den Motor beim Befüllen
aus. Füllen Sie niemals Kraftstoff in ein Gerät mit
laufendem oder heißem Motor. Bewegen Sie sich
mindestens 9 Meter vom Befüllungsort weg wenn
Sie den Motor starten. Rauchen Sie nicht! Sollten
Sie diese Warnung nicht ernst nehmen, könnte
dies schweren Personenschaden mit sich führen
LV
LV
SK BG
SK BG
der
Rasenmäher
mit
6/11/09 3:30:24 PM
6/11/09 3:30:24 PM