Aplicación De Efectos - Yamaha MG10XUF Manual De Instrucciones

Aplicación de efectos
La consola de mezclas MG10XUF presenta efectos de procesamiento de señal incorporados de alta calidad, similares
a los de nuestros famosos procesadores de efectos de la serie SPX. La aplicación de efectos (tal y como se describe
más abajo) permite simular la acústica de distintos escenarios.
1
1, 2
5
1.
Gire el mando [PROGRAM] para seleccionar el
número del programa de efectos deseado en la
lista de programas de efectos.
El número del programa de efectos seleccionado en
ese momento parpadea en la pantalla.
NOTA
Para obtener más información sobre los programas de efec-
tos, consulte la lista "Programas de efectos" de la parte dere-
cha.
2.
Pulse el mando [PROGRAM] para seleccionarlo.
El programa de efectos deseado queda seleccionado.
3.
Active ( ) el interruptor [ON].
4.
Coloque el fader [FX RTN] en la posición "0" .
5.
Gire el mando [FX] del canal al que desee aplicar el
efecto para ajustar la cantidad de efecto.
Programas de efectos
N.º Programa
1 REV HALL 1
REV HALL 2
2
3 REV ROOM 1 Reverb Time
REV ROOM 2 Reverb Time
4
Efectos
REV STAGE 1 Reverb Time
5
Lista de
6 REV STAGE 2 Reverb Time
programas
7 REV PLATE
8 DRUM AMB
3
9 EARLY REF
10 GATE REV
4
11 SINGLE DLY Delay Time
12 RETARDO
13 VOCAL ECHO Delay Time
14 KARAOKE
15 PHASER
16 FLANGER
17 CHORUS 1
18 CHORUS 2
19 SYMPHONIC LFO* Depth
20 TREMOLO
21 AUTO WAH
RADIO
22
VOICE
23 DISTORTION Intensidad
PITCH
24
CHANGE
* "LFO" significa oscilador de baja frecuencia. Normalmente un
LFO se utiliza para modular periódicamente otra señal, utilizando
diferentes formas de onda y velocidades de modulación.
Parámetro Descripción
Reverb Time Reverberación que simula la acús-
tica de un espacio amplio, como
Reverb Time
una sala de conciertos.
Reverberación que simula la acús-
tica de una sala pequeña.
Reverberación que simula la acús-
tica de un escenario grande.
Simulación de una unidad de rever-
beración de placas metálicas que
Reverb Time
produce una reverberación más
pronunciada.
Reverberación corta, ideal para uti-
Reverb Time
lizar con un kit de batería.
Un efecto que aísla solo los com-
ponentes de las primeras reflexio-
Room Size nes de la reverberación, creando un
efecto más "llamativo" que el de la
reverberación convencional.
Un efecto que corta la mitad del
recorrido desde el extremo de la
Delay Time
reverberación, creando un sonido
más potente.
Un efecto que repite el mismo
sonido una única vez. Si se acorta
el tiempo de retardo se produce un
efecto de duplicación.
Retardo de realimentación que aña-
Delay Time
de varias señales con retardo.
Eco diseñado para voces conven-
cionales.
Eco diseñado para funciones de
Delay Time
Karaoke.
Cambia cíclicamente la fase para
LFO* Freq
agregar modulación al sonido.
Añade modulación al sonido,
creando un efecto similar al sonido
LFO* Freq
del ascenso y el descenso de un
motor a reacción.
LFO* Freq Crea un sonido de conjunto más
grueso, añadiendo los distintos
sonidos con diferentes tiempos de
LFO* Freq
retardo.
Multiplica el sonido para conseguir
una textura más gruesa.
Efecto que modula cíclicamente el
LFO* Freq
volumen.
Un efecto wah-wah con modulación
de filtro cíclica. El mando [PA-
LFO* Freq
PARAMETER] ajusta la velocidad del
LFO* que modula el filtro de "wah".
Recrea el sonido de Lo-Fi de una
Compensación radio AM. El mando [PARAME-
de corte TER] ajusta la banda de frecuencia
que se va a enfatizar.
Añade una distorsión incisiva al
sonido.
Un efecto que cambia el tono de la
Tono
señal.
MG10XUF Manual de instrucciones 17