savic Fuji Instrucciones De Montaje página 11

11
Please dispose of product packaging in a responsible manner. It is suitable for recycling. Help to protect the environment,
take the packaging to the local amenity tip and place into the appropriate recycling bin.
Never dispose of electrical equipment or batteries together with your household waste. If your supplier offers a disposal facility please use it or alternatively use a recognised recycling
agent. This will allow the recycling of raw materials and help to protect the environment.
Gelieve de verpakking van dit product op een verantwoorde manier weg te gooien. Ze is geschikt voor recyclage.
Help het milieu te beschermen. Breng de verpakking naar het containerpark en deponeer ze in de daartoe voorziene container.
Doe elektrische apparaten of batterijen nooit bij het huishoudelijk afval. Als uw leverancier een verwerkingsoplossing aanbiedt, maak er dan gebruik van of breng alles naar een erkend
verwerker van elektronisch afval.
Zo worden de ruwe materialen correct gerecycleerd en helpt u het milieu te beschermen.
Merci de vous débarrasser de l'emballage du produit d'une manière responsable. Il est recyclable. Contribuez à protéger l'environnement, emmenez l'emballage à votre entreprise
locale de gestion des déchets et placez-le dans le bac de recyclage adéquat. Ne jetez jamais d'équipements électriques ou de piles dans vos déchets ménagers. Si votre fournisseur offre
une solution de facilité pour l'élimination des déchets, utilisez-la ou recourez à un autre agent de recyclage. Cela permet de recycler les matières premières et contribuera à protéger
l'environnement.
Bitte entsorgen Sie das Verpackungsmaterial dieses Produkts auf verantwortungsvolle Weise. Es ist recyclingfähig.
Tragen Sie zum Schutz der Umwelt bei, indem Sie das Verpackungsmaterial zu Ihrer örtlichen Sammelstelle bringen und es dort in die dafür bestimmte Wertstofftonne werfen.
Elektrogeräte und Batterien dürfen nicht zusammen mit demHausmüll entsorgt werden. Falls Ihr Abfallentsorger eine
Abfallverwertungsanlage anbietet, so nutzen Sie bitte diese oder alternativ ein anerkanntes Recyclingunternehmen. So ermöglichen Sie das Recycling von Rohstoffen und leisten einen
Beitrag zum Umweltschutz.
Deseche el envase del producto de forma responsable. Es reciclable. Ayude a proteger el medio ambiente llevando el envase al vertedero local e introduciéndolo en el contenedor
de reciclaje apropiado. No deseche nunca material eléctrico ni pilas junto con los residuos domésticos. Si su
proveedor dispone de un depósito de residuos utilícelo o acuda a una empresa de reciclaje autorizada. Contri-
buirá al reciclaje de materias primas y por tanto a proteger el medio ambiente.
Пожалуйста, утилизируйте упаковку от продукта надлежащим образом. Упаковку можно
использовать повторно. Заботьтесь об окружающей среде: доставьте упаковку в местный пункт
приема и поместите в соответствующий контейнер.
Не бросайте электронное оборудование и аккумуляторы в бытовые отходы. Если ваш поставщик
рекомендует пользоваться услугами определенного предприятия, утилизирующего отходы,
воспользуйтесь ими или услугами аналогичного предприятия.
Это позволяет правильно утилизировать сырье и способствует защите окружающей среды.
manual fuji.indd 11 23/05/2019 13:12:15