Richtig Inhalieren - Beurer IH 40 Instrucciones De Uso

Zubehör verbinden
Verbinden Sie jetzt
den Schlauch mit
dem Zubehöran-
schluss [1] der Ver-
neblungskammer
(Bild 5).
Verbinden Sie an-
schließend das ge-
wünschte Zube-
hör (Maske mit An-
schlussstück oder
Mundstück) mit dem
Schlauch.
Schalten Sie das Gerät durch Berühren der EIN/AUS-
Taste ein. Die korrekte Funktion des Gerätes erken-
nen Sie an dem erzeugten Inhalationsnebel.
Einstellrad Luftfluss
Sie können den Luftfluss mit Hilfe des Luftflussreglers
[7] einstellen. Sie erhöhen den Luftdurchfluss durch
drehen an dem Luftflussregler nach links, zum verrin-
gern des Luftdurchflusses drehen Sie den Regler ent-
sprechend nach rechts.
Inhalation beenden
• Schalten Sie das Gerät nach der Behandlung mit
der EIN/AUS-Taste [5] aus.
• Die Kontroll-LED zur Betriebsanzeige [6] erlischt.
• Ist das Inhalat vernebelt, schaltet sich das Gerät
selbst ab. Technisch bedingt verbleibt eine kleine
Restmenge in dem Medikamentenbehälter [3].
• Verwenden Sie diese nicht mehr.
• Trennen Sie das Netzteil [17] vom Stromnetz.
Reinigung durchführen
• Siehe 10. „Reinigung und Desinfektion".

8. Richtig inhalieren

Achtung
• Halten oder stellen Sie das Gerät nicht schräg.
• Ätherische Heilpflanzenöle, Hustensäfte, Lösun-
gen zum Gurgeln, Tropfen zum Einreiben oder für
Dampfbäder sind grundsätzlich ungeeignet für die
Inhalation mit Inhalatoren. Diese Zusätze sind oft
zähflüssig und können die korrekte Funktion des
Gerätes sowie die Wirksamkeit der Anwendung
nachhaltig beeinträchtigen.
• Bei einer Überempfindlichkeit des Bronchialsys-
tems können Medikamente mit ätherischen Ölen
unter Umständen einen akuten Bronchospasmus
(eine plötzliche krampfartige Einengung der Bron-
5
chien mit Atemnot) auslösen. Fragen Sie dazu Ih-
ren Arzt oder Apotheker!
Atemtechnik
• Für eine möglichst weit reichende Verteilung der
Teilchen in den Atemwegen ist die richtige Atem-
technik wichtig. Damit diese in den Atemwegen
und der Lunge ankommen können, muss langsam
und tief eingeatmet, der Atem kurz angehalten (5
bis 10 Sekunden) und anschließend rasch ausge-
atmet werden.
• Die Anwendung von Inhalatoren zur Behandlung
von Atemwegserkrankungen sollte grundsätzlich
nur in Absprache mit Ihrem Arzt erfolgen. Dieser
wird Ihnen die Auswahl, Dosierung und Anwen-
dung von Medikamenten zur Inhalationtherapie
empfehlen.
• Bestimmte Medikamente sind ärztlich verschrei-
bungspflichtig.
Bei der Inhalation durch das Mundstück
• Verwenden Sie bei Erkrankungen der unteren
Atemwege, zum Beispiel Husten oder Bronchialin-
fektion, das Mundstück.
• Setzen Sie sich gerade hin.
• Verbinden Sie den Schlauch [16] mit dem Zube-
höranschluss [1]. Verbinden Sie anschließend das
Mundstück [15] mit dem Schlauch.
• Umschließen Sie das Mundstück fest mit den Lip-
pen.
• Schalten Sie das Gerät durch Berühren der EIN/
AUS-Taste ein.
• Atmen Sie langsam und tief durch den Mund ein,
und atmen Sie durch die Nase aus. Halten Sie
nach dem Einatmen kurz die Luft an, um die Wirk-
samkeit der Therapie zu steigern. Bleiben Sie wäh-
rend der Behandlung ruhig und entspannt. Atmen
Sie gleichmäßig und nicht zu schnell. Wenn Sie die
Inhalation kurzzeitig unterbrechen möchten, schal-
ten Sie das Gerät durch Berühren der EIN/AUS-
Taste aus, und lassen Sie das Mundstück los.
Bei der Inhalation mit Maske
• Die Inhalationsmaske ist für die Behandlung des
Nasen- und Rachenraums geeignet.
• Setzen Sie sich gerade hin.
• Verbinden Sie den Schlauch [16] mit dem Zubehör-
anschluss [1]. Verbinden Sie anschließend das An-
schlussstück [12] mit dem Schlauch und die Mas-
ke mit dem Anschlussstück.
7