Pottinger 3120 Uso Y Mantenimiento página 81

BETRIEBSANWEISUNGEN
Automatische Garnbindung
Den Schalter A nach unten und den Schalter B nach
oben stellen. Nach Erreichen der eingestellten Preß-
dichte wird die Garnbindung automatisch gestartet.
Kombinierte Garn- und Netzbindung
Für eine kombinierte Bindung müssen die gleichen
Einstellungen wie bei automatischer Garnbindung
gewählt werden. Zusätzlich muß der Schalter D, nach
dem akustischen Signal zum Start des Bindevorgan-
ges, manuell betätigt werden. Damit wird die Netzbin-
dung manuell aktiviert.
Manuelle Garnbindung
Den Schalter B und den Schalter A nach unten stellen.
In dieser Einstellung wird der Schalter C zum Starten
der Garnbindung verwendet. Den Schalter solange
gedrückt halten, bis das Garn vom Ballen erfaßt wird.
Auf diese Weise kann die Bindung auch dann erfol-
gen, wenn die Preßdichte noch nicht erreicht ist.
Automatische Netzbindung
Die Schalter A und B nach oben stellen. Nach Errei-
chen der eingestellten Preßdichte wird die Netzbin-
dung gestartet. Diese
empfehlenswert, da bei Weiterfahrt Futter zwischen
die einzelnen Netzumwicklungen kommt und dadurch
das Netz den Ballen nur unzureichend zusammenhält.
Kombinierte Netz- und Garnbindung
Für eine kombinierte Bindung können auch die glei-
chen Einstellungen wie bei automatischer Netzbin-
dung gewählt werden. Zusätzlich muß der Schalter C ,
nach dem akustischen Signal zum Start des Bindevor-
ganges, manuell betätigt werden. Damit wird die Garn-
bindung manuell aktiviert.
Manuelle Netzbindung
Den Schalter A nach oben und den Schalter B nach
unten stellen.
In dieser Einstellung wird der Schalter D zum Starten
der Netzbindung verwendet.
Den Schalter gedrückt halten, bis das Netz vom Ballen
erfaßt und rasch eingezogen wird. Auf diese Weise
kann die Bindung auch dann erfolgen, wenn die Preß-
dichte noch nicht erreicht ist.
Einstellung ist nicht
NORMAS DE FUNCIONAMIENTO
Atadura automática de "hilo"
Mover el interruptor A abajo y el interruptor B arriba,
como se indica en la calcomanía.
Al alcanzar la densidad programada de la paca, la ata-
dura de hilo se activa automáticamente.
Atadura mixta "hilo + malla"
Para obtener la atadura mixta "hilo + malla" se debe
accionar manualmente el interruptor D para alimentar
la red, después de la señal acústica de inicio atadura.
Atadura manual de "hilo"
Mover el interruptor B abajo y el interruptor A abajo.
De esta manera se utiliza el interruptor C para la acti-
vación de la atadura de hilo.
Mantener el interruptor apretado hasta cuando la paca
agarre el hilo.
De esta manera se puede anticipar la atadura con res-
pecto a la automática.
Atadura automática de "malla"
Mover el interruptor A arriba y el interruptor B arriba,
como se indica en la calcomanía.
Al alcanzar la densidad establecida de la paca, se
activa automáticamente la atadura de malla.
Atadura mixta "malla + hilo"
Para obtener la atadura mixta "malla + hilo", accionar
manualmente el interruptor C para alimentar los hilos,
después de la señal acústica de inicio atadura.
Atadura manual de "malla"
Mover el interruptor A arriba y el interruptor B abajo.
De esta manera se utiliza el interruptor D para la acti-
vación de la atadura de malla.
Mantener el interruptor apretado hasta cuando la paca
agarre la malla.
De esta manera se puede anticipar la atadura con res-
pecto a la automática.
- 79 -
6