Siemens 3TL6 Instrucciones De Servicio página 6

Caractéristiques techniques
Exécution selon VDE 0660 p. 103-1984
selon publication CEI 470-1974
Type
Rigidité diélectrique
Tension assignée de tenue aux chocs
par rapport aux parties à la terre et entre pôles
entre contacts ouverts
Tension assignée de tenue à fréq. industrielle 50 Hz
(val. efficace)
par rapport aux parties à la terre et entre pôles
entre contacts ouverts
Altitude d'installation admise
à l'état départ usine
après réglage approprie
Section des conducteurs
Conducteurs principaux
vis de serrage
âme câblée avec cosse
barre en cuivre
barre en aluminium
Caractéristiques assignées des contacts auxiliaires/Datos nominales de los contactos auxiliares
Nombre de contacts auxiliaires
Courant assigné d'emploi I
e
Courant alternatif/AC 11
Tension assignée
Courant continu/DC11
Tension assignée
Section des conducteurs
(bornes à vis, racc. possible de 2 conducteurs)
âme massive
âme souple avec embout
Degré de protection
selon CEI 144/DIN 40 050
ATTENTION
Il est interdit d'utiliser les contacts auxiliaires
pour commander l'accrochage mécanique et
pour interrompre l'ordre d'enclenchement du
contacteur sous vide.
6
Datos técnicos
Ejecución según VDE 0660 Parte 103-1984
según Publicación CEI 470-1974
Tipo
Resistencia de aislamiento
Tensión nominal de choque soportable
contra partes puestas a tierra y de polo a polo
a través de la distancia entre contactos abierta
Tensión nominal alterna soportable 50 Hz
(valor efectivo)
contra partes puestas a tierra y de polo a polo
a través de la distancia entre contactos abierta
Altitud de emplazamiento admisible
en estado de suministro de fábrica
después del ajuste correspondiente
Secciones de conductores
Terminales de conductores principales
Tornillo de terminal
Conductores multifilares con terminal de cable
Barra de cobre
Barra de aluminio
Número de contactos auxiliares
Intensidad nominal de servicio I
Corriente alterna/AC11
jusqu'à 125 V Tensión nominal
220 V
500 V
600 V
Corriente continua/DC11
24 V
Tensión nominal
110 V
125 V
220 V
440 V
600 V
Secciones de conductores
(conexióm atornillada, conexión de dos conductores
posible)
unifilar
de hilo fino con virola de cable
Grado de protección
según DIN 40 050 y Publ. CEI 144
3TL61
60 kV
40 kV
20 kV
20 kV
- 200 m à +1250 m
200 m bajo el nivel del mar hasta
1250 m sobre el nivel del mar
- 1250 m à +200 m
1250 m bajo el nivel del mar hasta
200 m sobre el nivel del mar
+ 1250 m à +2500 m
1250 m bajo el nivel del mar hasta
2500 m sobre el nivel del mar
M10
50...240 mm
4 NO + 3 NF/6 NO + 5 NF disponibles/
4 NA y 3NC/6NA y 5NC disponibles
e
hasta 125 V
10 A
220 V
10 A
500 V
4 A
600 V
2 A
10 A
24 V
110 V 5 A
0,9 A
125 V
220 V 0,45 A
440 V 0,25 A
600 V 0,2 A
0,6 à 4,0 mm
0,5 à 2,5 mm
IP 00
AVISO
¡Los interruptores auxiliares no deben utilizar-
se para el control del engatillamiento mecáni-
co de conexión y para interrumpir la orden de
conexión para el contactor al vacío!
3ZX1812-0TL60-0AR9 / 9229 9527 159 0J
3TL65
75 kV
60 kV
28 kV
28 kV
M10
2 2
50...185 mm
30 x 5 mm
20 x 10 mm
2 /0,6 hasta 4,0 mm 2
2 2
/0,5 hasta 2,5 mm
2005-02-28