Importantes consignes de sécurité
GARDEZ CES INSTRUCTIONS EN UN LIEU SÛR
Le présent guide contient des instructions et des mises en garde qui doivent être suivies
pendant l'installation, l'exploitation et l'entreposage de tous les systèmes UPS Tripp Lite.
Ne pas tenir compte de ces mises en garde annule la garantie.
Mises en garde relatives à l'emplacement du système UPS
• Installez votre système UPS à l'intérieur, loin de l'humidité, de la chaleur excessive, des
impuretés conductrices, de la poussière et de la lumière directe du soleil.
• Pour un meilleur fonctionnement, maintenez la température ambiante entre 0º C et 40º C
(32º F et 104º F).
• Laissez suffisamment d'espace tout autour du système UPS pour maintenir une bonne ventilation.
Mises en garde relatives au raccord du système UPS
• Branchez directement votre système UPS à une prise de courant alternatif munie d'un
contact de mise à la terre. Ne branchez pas votre système UPS sur lui-même car ceci
l'endommagera.
• Ne modifiez pas la prise du système UPS et n'utilisez pas un adaptateur qui rendrait la
connexion de mise à la terre du système inopérante.
• N'utilisez pas de rallonges électriques lors du branchement du système UPS à une prise
c.a. Votre garantie sera annulée si le branchement s'effectue à l'aide de suppresseurs de
surtension autres que ceux fabriqués par Tripp Lite.
• Si votre système UPS est alimenté par une génératrice de courant alternatif, celle-ci devra
fournir un courant filtré et sans parasites convenant au matériel informatique.
Mises en garde relatives au raccord de l'équipement
• Ne raccordez pas les systèmes UPS Tripp Lite à des appareils de soutien vital si leur
dysfonction ou leur défaillance pourrait causer une panne ou pourrait modifier de
manière significative l'exécution de ces dispositifs.
• Ne connectez pas de suppresseurs de surtension ou de rallonges électriques à la prise de
votre système UPS. De tels branchements peuvent endommager le système UPS et entraîner
une annulation de sa garantie tout comme celle couvrant le suppresseur de surtension.
Mises en garde relatives à la batterie
• Votre système UPS n'exige pas d'entretien courant. Ne l'ouvrez pas quelqu'en soit la rai-
son sauf pour remplacer la batterie. Il n'y a pas de pièces à l'intérieur que l'utilisateur
peut réparer par lui-même.
• Le remplacement de la batterie doit être confié à du personnel de service qualifié. Parce
que les batteries posent un risque d'électrocution et de brûlure causé par une intensité en
court-circuit élevée, veuillez observer les précautions appropriées. Débranchez et mettez
le système UPS hors circuit avant d'effectuer le remplacement des batteries. Remplacez-
les par un nombre identique de batteries du même type (batteries au plomb à bac hermé-
tique) en utilisant des outils munis de poignées isolantes. N'ouvrez pas les batteries.
Veillez à ce qu'aucun objet ne court-circuite les bornes des batteries.
• LeS batteries du système d'alimentation continue sans coupure sont recyclables. Se référer
aux réglementations locales pour les conditions de mise au rebut, ou aux Etats-Unis
seulement appeler le 1-800-SAV-LEAD ou 1-800-8-BATTERY (1-800-8-228-8379) ou
visiter www.rbrc.com pour toutes informations sur le recyclage. Ne pas jeter les batteries
dans un feu.
• N'essayez pas d'ajouter de batteries externes au système UPS.
18
Installation rapide
1
Branchez votre système UPS
dans une prise de secteur.
Une fois branché, le système UPS effectue un
autotest. Consultez la section Exploitation de base
pour comprendre les résultats de l'autotest.
2
Brancher votre ordinateur, le
moniteur et autres
équipements au système
d'alimentation continue sans
coupure.
Votre système d'alimentation sans coupure est
conçu pour supporter seulement des équipements
informatiques. Vous surchargerez votre système
d'alimentation continue sans coupure si vous con-
nectez des équipements à haute consommation
électrique tels que des appareils domestiques ou
imprimantes laser à des sorties assurant un secours
de batterie d'alimentation continue sans coupure.
Les modèles de sélection comportent des sorties
spéciales (clairement indiquées sur le panneau
arrière) qui assurent uniquement une protection
contre les surtensions (non avec batterie de secours)
prévue pour les imprimantes laser et autres
appareils à haute consommation électrique.
3
Choix du mode d'exploitation
du système UPS.*
Appuyez sur le commutateur « ON/OFF»
(marche/arrêt) pour faire basculer le système entre
les modes « UPS » («
» voyant lumineux
allumé) et « CHARGE ONLY » (rechargement
seulement) («
» voyant lumineux clignotant).
Choisissez le mode d'exploitation du système en
fonction de votre région :
ÉU, Canada et Europe de l'Ouest :
• Laissez toujours le système UPS en mode
« UPS ».
Pour tous les autres pays :
• Laissez le système UPS en mode « CHARGE
ONLY » lorsque vous n'utilisez pas votre
matériel.
(ATTENTION! Lorsque positionné sur « CHARGE ONLY »,
le système UPS ne fournira pas d'alimentation électrique de la
batterie en cas de panne de secteur ou de baisse de tension).
• Laissez le système UPS en mode « UPS »
lorsque vous utilisez votre matériel.
* Consultez la section Exploitation de base pour obtenir de l'in-
formation détaillée sur chaque mode.
1
NORM
DELAY
2
3
19