Tabla de contenido
Publicidad
Tiradores digiTales de Tenis de Mesa newgy
Los tiradores digitales de Newgy incluyen los modelos 1050
y 2050. Estos modelos, en comparación con sus antecesores
analógicos, representan un avance espectacular en la tecnología
de tiradores de tenis de mesa. Nuestro diseño digital permite una
regulación más precisa de nuestros motores, la distribución al azar
controlada, una escala más amplia de velocidades de motor, la
escritura de archivos digitales para controlar el tirador y la con-
exión a una computadora para leer y escribir dichos archivos dig-
itales en la Caja de Control del tirador.
Para aprovechar de estas nuevas capacidades, Newgy diseñó
un sistema de menú parecido al de un teléfono celular, el cual le
hace fácil de navegar y entender cada función. Por favor disfrute
de todo lo que puede hacer con su tirador.
Los tiradores de Robo-Pong no requieren montaje ni herramien-
tas. Llegan montados y comprobados en la fábrica antes de envasarse
y enviarse. ¡Sólo requieren una rápida instalación antes de estar lis-
tos para el juego! Los pasos de la instalación que aparecen a continu-
ación le ayudarán a instalar su tirador de la manera adecuada.
U
DVD
U
está incluido, el cual también explica la
n
De
sUario
instalación y operación, además de la ejecución de ejercicios en la
Modalidad de EJERCICIOS y la creación de nuevos ejercicios en
la Modalidad de COMPUTADORA. Adicionalmente, el DVD
incluye 6 P
M
T
asos al
ejor
ezas básicas de este deporte. Se puede tocar el video en un repro-
ductor de DVD o una computadora con disquetera de DVD.
Para sacar el máximo placer y beneficio de su Robo-Pong, es
mejor seguir los pasos sencillos de instalación que se detallan a
Transformador
Cuerpo
del Tirador
Cubo para
Pelotas
Caja de Control
Cable de
Conexión
1
Verifique las Piezas
Desempaque todas las piezas y revíselas para asegur-
arse de que todas estén presentes. Si no puede identi-
ficar una pieza, busque la pequeña etiqueta plateada
que lleva el nombre de la misma. Si una pieza hace
falta, por favor póngase en contacto con Newgy de inmediato. Sería
una buena idea guardar la caja y la espuma de poliestireno por si
acaso necesite enviar el tirador en algún momento. Si quiere
co nectar el tirador a una computadora por efectos de programar los
ejercicios, usted tendrá que disponer de un cable serie de tipo DB-9.
Si su computadora no cuenta con un puerto serie, también tendrá
que disponer de un adaptador de conexión serie a ranura para USB.
Póngase en contacto con Newgy Industries o su distribuidor si
necesita cualquiera de estos productos.
insTruCCiones generales
M
para aprender las destr-
enis De
esa
insTalaCiÓn rÁPida del roBo-Pong 1050
Pelotas (Sólo
Extensor
en EE.UU.)
del Cubo
Soporte y Perilla
continuación o en la forma que se muestran en el DVD. En los
siguientes capítulos de este Manual del Usuario, hablaremos
detalladamente de la operación del tirador, desmonte completo,
mantenimiento, resolución de problemas, accesorios, reemplazo
de piezas, servicio y garantías. En general, las instrucciones se
aplicarán a ambos modelos digitales, a menos que se indique lo
contrario en una leyenda, titular o las siguientes notas a pie de
página:
1
Sólo el Robo-Pong 1050 o
e
M
l
anUal Del
(en el caso de los tiradores digitales que se venden desde los
EE.UU.) explica detalladamente los golpes, efectos, saques, juego
de pies y demás técnicas de tenis de mesa. También habla de la
ma nera de utilizar el tirador para el entrenamiento físico y para
el entretenimiento divertido para los niños y adultos por igual.
Adicio nal mente, existen abundantes artículos acerca de
entre na miento y otra información en nuestro sitio web,
www.newgy.com.
Su tirador viene con una provisión de Pelotas de 40 mm
Newgy Robo-Balls (para los tiradores que se venden desde los
EE.UU.). Las Pelotas Robo-Balls se han seleccionado especial-
mente para el mejor funcionamiento posible del tirador.
Para pedir más pelotas, equipos de actualización o cualquier
otro accesorio o pieza del tirador (vea las páginas 38 y 39), contacte
al Depar ta mento de Atención al Cliente en Newgy o visite nues-
tro sitio web. Los datos de contacto se muestran en la portada de
este manual.
2
Gire la Arandela de Gancho (que es
negra y rectangular) a los 180°. Jale el
Cuerpo del Tirador de encima del cubo.
3
DVD
inferior del Extensor se enganchen
al borde del Cubo. Deténgalo en
cuanto el gancho delantero del
Extensor agarre el borde delantero
del Cubo. Pudiera ser necesario
levantar la parte trasera del Exten-
sor por encima de la Lengüeta de
Localización que sobresale arriba
del borde posterior del Cubo. Adhiera el Cuerpo del Tirador
nuevamente al Cubo con desempeñar el paso 2 al revés.
4
3
2
Sólo el Robo-Pong 2050.
U
r
-P
sUario Del
obo
ong
desate el CuerPo del tirador
Suelte las dos Tuercas de
Mariposa que mantienen
el cuerpo del tirador apre-
tado al Cubo de Pelotas.
sujete el extensor del Cubo
Deslice el Extensor
➨
del Cubo por encima
del cubo para que los
ganchos en la parte
Coloque las Pelotas en el Cubo
Abra el bolso o bolsos de pelotas y colóquelas en el
Cubo de Pelotas. Agregue cualesquiera pelotas de
tenis de mesa que tenga. Todas las pelotas deben
tener un diámetro de 40mm.
que lo acompañaba
Lengüeta de
Localización
Publicidad
Tabla de contenido
