Phase 1 + 2; Phase 3 + 4 - Lincoln Quicklub SSV D Instrucciones De Funcionamiento

User Manual
Operating Instructions
Lubricant Distribution within the Metering Device, continuation
Fig. 12 Phase 1: Metering piston B supplies V1
Phase 1
The lubricant pressure P is built up from the top (arrow P)
in the lubricant metering device and is available on the
right end of control piston B and metering piston B.
Due to the bigger diameter the lubricant pressure P first
moves metering piston B (black arrow) to the left and then
supplies the enclosed lubricant on the left side of metering
piston B to outlet 6 (V1).
Fig. 13 Phase 2: Control piston B supplies V2
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Operation, continuation
Phase 2
When the metering piston B reaches its final position on
the left side, the lubricant pressure P moves the control
piston B (black arrow) to the left and additionally supplies
the lubricant enclosed on the left side of control piston B
to outlet 6 (V2).
The total output on outlet 6 is the output of metering pis-
ton B and control piston B (V1 + V2).
2.2A-20003-B07
6498y05
6513y05
Page 9 of 26