Sicherheitshinweise; Bestimmungsgemäße Verwendung; Allgemeine Sicherheitshinweise; Unfallverhütungsvorschriften - Lincoln Quicklub SSV D Instrucciones De Funcionamiento

Benutzerinformation
Betriebsanleitung
Bestimmungsgemäße Verwendung
Benutzen Sie die dosierbaren Schmierstoffverteiler des Typs
SSV D ausschließlich zum Fördern von Schmierstoffen in
Zentralschmieranlagen.
Einsetzbare Schmierstoffe
Die dosierbaren Progressiv - Verteiler sind für
- Mineralöle mit mindestens 40 mm²/s (cST) oder
- Fette bis zur Konsistenzklasse NLGI 2 verwendbar
WICHTIGER HINWEIS
Es muss jedoch gewährleistet sein, dass
die verwendeten Öle oder Fette aufgrund
des Alters, Druckes und der Temperatur
ihre Eigenschaften nicht wesentlich ver-
6001a02
ändern.

Allgemeine Sicherheitshinweise

Die an der Pumpe angeschlossene Progressiv - Zentral-
schmieranlage ist immer durch ein Druckbegrenzungs-
ventil abzusichern.
Lincoln – dosierbare Schmierstoffverteiler des Typs SSV D
sind nach dem neuesten Stand der Technik konstruiert.
Unsachgemäße Handhabung kann zu Schäden durch
Unter- oder Überschmierung von Lagern oder Lagerstellen
führen.
Jeder benötigte Auslass ist mit einem Rückschlagventil zu
versehen, um den Schmierstellen die exakte Schmier-
stoffmenge zuführen zu können und Unterschmierungen
zu vermeiden.
Bei den Standard-Verteilern SSV D 6 bis SSV D 22 die
Auslässe 1 und 2 niemals verschließen.
Bei den Sonder-Verteilern SSV D 6/5 bis 22/21 sind die
Auslässe 1 und 2 durch einen Bypass-Kanal verbunden
(Kennzeichnung durch einen Doppelpfeil). Einer der bei-
den Auslässe muss verschlossen werden. Das bedeutet,
dass die Menge des verschlossenen Auslasses dem ge-
genüberliegenden Auslass zugeführt wird (siehe Seite 15,
Abb. 19).
VORSICHT!
Schäden durch Unterschmierung!
Werden dennoch beide Auslässe mit einer
Schmierstelle verbunden, kann ein By-
pass-Verteiler SSV D 6/5 bis 22/21 nicht zu
100 % funktionieren. Der Schmierstoff folgt
1013A94
dem Weg des geringsten Widerstandes. Er
gelangt nicht oder nicht ausreichend an die
Schmierstellen der Auslässe 1 und 2.
Eigenmächtige Umbauten oder Veränderungen an einer
installierten Anlage nur in Absprache mit dem Hersteller
oder dessen Vertragspartner durchführen.
Verwenden Sie nur die Original Lincoln - Ersatzteile (siehe
Teilekatalog) oder die von Lincoln zugelassenen Teile.
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259

Sicherheitshinweise

Unfallverhütungsvorschriften
Es sind jeweils die im Einsatzland gültigen Vorschriften zu
beachten.
Betrieb, Wartung und Reparatur
Reparaturen sind nur durch beauftragte und eingewiesene
Personen, die mit den Zentralschmieranlagen vertraut sind,
durchzuführen
Montage
Dosierbare Schmierstoffverteiler entsprechend dem
Schmierplan an geeigneter Stelle anbauen.
Der Hersteller empfiehlt, die Verteiler so anzubauen, dass
die Auslässe nicht am Rahmen oder an der Anbauplatte
anliegen. Dies erleichtert die Fehlersuche bei einer even-
tuell vorhandenen Blockade im System.
Ein Verteiler mit Kontrollstift ist so anzubauen, dass der
Kontrollstift gut sichtbar ist.
Bei Verwendung von Steckverschraubungen:
Für den Verteilereingang nur Steckverschraubungen
(R 1/8) mit verstärkter Zange und Dichtring verwenden.
Für die Auslassverschraubungen des SSV D Verteilers
(M10 x 1) sind je nach Ausführung folgende Schmier-
stoffleitungen zu verwenden, wie z. B.
- für den Hochdruckschlauch (NW 4,1 x 2,3 mm) nur
Ventilkörper mit verstärkter Zange
- für den Druckkunststoffrohr (ø 6 x 1,5 mm) nur Ventil-
körper mit gerändelter Zange
6001a02
Verwenden Sie nur die von Lincoln vorgegebenen Haupt-
und Schmierstellenleitungen und beachten Sie die ange-
gebenen Systemdrücke.
1013A94
2.2G-20003-B07
HINWEIS
Bei Baumaschinen oder Landmaschinen
sind als Schmierstellenleitungen Hoch-
druckschläuche zu verwenden. In diesen
Fällen sind die Auslassverschraubungen
der Unterverteiler und die Anschlussver-
schraubungen zur Schmierstelle mit ver-
stärkter Zange zu verwenden.
VORSICHT!
Verletzungsgefahr bei starker Korrosion der
Verteileroberflächen:
Mit fortschreitender Korrosion der Ober-
flächen verlieren die eingepressten Kugeln
ihren Halt und können unter hohem Druck
schlagartig ausbrechen und Verletzungen
verursachen.
Verwenden Sie bei Einsätzen in korrosiver
Umgebung nur Verteiler in Edelstahlaus-
führung.
Seite 3 von 26