Informazione per l´utilizzatore
Istruzioni per il Funzionamento
Raccordi ad innesto (distributore secondario)
1 - Raccordo di entrata
2 - Foro di mandata pistone
3 - Tappo a vite (M 10x1), con anello di tenuta in rame
montato su foro d'uscita
4 - Tappo a vite (M 11x1), pistone (con fase)
Fig. 14 - Quantità di erogazione semplice, doppia e tripla
x - Quantità in uscita (1 - semplice, 2 - doppia, ecc.)
1... 10 Numerazione delle uscite
A - Anello di serragio (ottone)
pagina 10/19
LINCOLN GmbH • Postfach 1263 • D-69183 Walldorf • Tel +49 (6227) 33-0 • Fax +49 (6227) 33-259
Fig. 13 - Fissaggio di raccordi d'uscita e tappi a vite in base ai dosaggi
1014b02
5 - Corpo della valvola, completo (con pinza standard zigrinata)
6 - Canale di collegamento
7 - Tappo a vite (M 10x1), ad esagono
cavo, ricambio per Pos. 3
Quantità semplice di erogazione
• La quantità semplice di erogazione è la quantità di lubrifican-
te che può essere erogata da ciascuna corsa del pistone e
quindi da ciascun foro di uscita su di un punto di lubrificazio-
ne. Tale quantità è pari a 0,2 cm³.
Quantità doppia o plurima di erogazione
• Se il punto di lubrificazione richiede una quantità di lubrifican-
te doppia o multipla, chiudere un numero corrispondente di
fori di uscita.
• Come mostra la fig. 14, l'uscita 3 è stata chiusa. La dose di
lubrificante mandata in quel punto lascia il distributore attra-
verso il foro di uscita 1.
• Dose complessiva all'uscita 1:
- è la quantità di lubrificante dell'uscita 1 e
- in aggiunta la quantità di lubrificante dell'uscita 3.
• In caso di dose tripla di lubrificante (all'uscita 1), chiudere i fori
d'uscita al di sopra del foro di prelevamento, vedi uscite 4 e 6
alla fig. 14.
2 . 2 I - 2 0 0 0 1 - F 0 6
1 2 0 4 c 9 5