Circulation pump for fresh and salt water aquaria
In purchasing this pump, you have selected a top quality product. It has been specifically developed for aquarium
use and extensively tested by experts.
1. Scope of delivery
AC Runner – for parts, please refer to Fig. 2 resp. 3
•
2. Safety instructions
-
When working in the aquarium, always disconnect all units from the power supply system before putting your
hands into the water. Connect all units to the mains via a residual current device with a maximum residual
current of 30 mA.
-
Never pull pumps out of the water by the cable.
-
Suitable for indoor use only.
-
Regularly clean pumps from dirt and lime deposits.
-
Not suitable as a toy for children.
3. Features and Functionality
The AC Runner are magnetically coupled current pumps and have a fully encapsulated synchronous motor. All
materials are salt-water resistant.
The AC Runner are suitable for installation under water and out of water.
4. Technical Data
Type
AC Runner 3.0
Power supply
220-240 V / 50 Hz
pump:
Pump power:
up to 3,000 l/h
Max. head:
up to 2.7 m
Power
max. 27 watts
consumption:
Connection
32 mm / 1 ¼ inch
suction side:
Connection
25 mm / 1 inch
pressure side:
Protection
IP X8
rating:
Fig. 1: Power chart AC-Runner
5
Operation Manual ENG
AC Runner 5.0
220-240 V / 50 Hz
up to 5,000 l/h
up to 4.2 m
max. 44 watts
32 mm / 1 ¼ inch
32 mm / 1 ¼ inch
IP X8
AC Runner 9.0
AC Runner 12.0
220-240 V / 50 Hz
220-240 V / 50 Hz
up to 9,000 l/h
up to 12,000 l/h
up to 5 m
up to 5.5 m
max. 78 watts
max. 92 watts
40 mm / 1 ½ inch
40 mm / 1 ½ inch
40 mm / 1 ½ inch
40 mm / 1 ½ inch
IP X8
IP X8